Dullin, Charles: A színészet titkairól - Korszerű színház 20. (Budapest, 1960)

Charles Dullin

leveleket irt nekik ée válaszolt önmagának,az ő nevükben. Ez a rendkívül alapos előkészítő munka nem zárta ki kedvelt módszerét, amelynek a könyv is nagy helyet szentel: a coamedia deli*arte a a népi színjátszás gyökereiből sarjadt, de a korszerű követelményeknek megfelelően továbbfejlesztett rögtönzést. A darab alapos elemzése, átgondolása után a próbák során az Atelier színpadán szabad, friss, minden merevségtől mentes,de az elemzés eredményeit végig szem előtt tartó munka folyt, és Suliin számos rendezésének volt egyik fő vonzereje ez a rögtönzéséé, "vásári" stilus. Aminthogy szcenikai eszközeinek egyszerűsége miatt a színpadi divatrevük és parádék hivei gyakran vádolták szegényességgel, kopottsággal, mások - többek között a módszeres Copeau - ezt a szabad,rögtönzéséé eljárást vetették szemére; de senki nem mondhatta el Charles Dullin színházáról, hogy ott az egyszerűség ne a müvet szolgálná s hogy a játékosság bármiben is tompítaná a vonalvezetés élességét.

A dullini,hamisitatl&nul színházi fogantatásu játékosság érvényesült a szintétikus színházra irányuló törekvéseiben is ; több rendezésében hangolta össze csodálatos biztonsággal a szöveget a pantomimmel, tánccal, plaszticitással és zenével,igy például a pompás Madarak-előadásban. és elragadtatással emlékeznek a kortársak a III. Richard csatajelénetére, "erre a harci balettre, amelyet tizenkét statiszta adott ®1g pantomimszerUen, miközben egyszerre csak felharsantak a harci dobok és feltűnt, óriási lándzsája alatt görnyedve^ királyi púpos." Nagy szerepet tulajdonított a színpadi zenének e olyan zeneszerzőket foglalkoztatott rendszeresen, mint Milhaud, Auric és Delannoy. Érdekes megemlíteni, hogy mindig ragaszkodóit hozzá: a közönség "elevenben" kapja a zenét és ne hanglemezről.

Mint színész, Charles Dullin egyike volt kora legnagyobbjainak. Bámulatos kitartással és energiával küzdötte le

először saját fizikai korlátáit, majd, már sikeres színész korában, az alkatéval járó beskatulyázás művészi veszélyeit.- 13 -