Vailland, Roger: Színházi tapasztalatok - Korszerű színház 14-15. (Budapest, 1960)
Roger Vailland
150 alkalommal. A Poster ezredes bűnösnek val 1.1 a magát cimU darabjának azonban már nem tudott ilyen könnyen színházat találni; kát év próbálkozásai után 1952-ben Louis Daquin, az ismert haladó filmrendező különböző színházak művészeiből gyűjtötte össze azt a lelkes ás bátor társulatot, amely az Ambigu Színházban végre színre vitte a müvet. A nagysikerű főpróba után a bemutatón fasiszta elemek rohantak fel a színpadra; szlnászek ás közönség együtt szerelték le a provokátorokat, s mikor a rend már helyreállt ás az előadást folytatni akarták, tört be a rendőrség, amely rendzavarás elmén egyszer s mindenkorra felfüggesztette a dráma további előadásait. A Daquin irányította társulat ezután már csak Lengyelországban mutathatta be nagy sikerrel produkcióját,és ekkor kezdődött Vailland számára az a tanulságos és élményekben gazdag körutazás is, amelyről a közölt Írásban annyi szó esik: a Poster ezredes előadásainak hosszú sora a népi demokráciákban és a Szovjetunióban, ahol Vailland darabját 45 színház tűzte műsorára. A Poster ezredes óta Vailland három nevezetes müvet alkotott; egy kitűnő riportkönyvet a felszabaduláséért kUAdő Egyiptomról, Ezt láttam Egyiptomban cimmel, amelynek helyszíni anyaggyűjtése során az Írót le is tartóztatták államellenes összeesküvés cimén;a Törvény cimü Goncourt-dijas regényt, amely nálunk is nagy visszhangot keltett és amelyből azóta már film is készült; és 1959-ben keletkezett a még be nem mutatott Monsieur Jean cimü szatirikus vígjáték, a Don Juan-téma legújabb átköltése, ahol Don Jüanból Monsieur Jean néven nagykapitalista lett. Az itt közölt Színházi tapasztalatok cimü dramaturgiai esszégyűjteményről sok szót nem kell ejtenünk. Ez a franciásan szellemes, fordulatos, irodalmilag is értékes, dramaturgiai szempontból pedig sokhelyütt újszerű és az ismert dolgokat is uj meglátásokkal gazdagító mü szubjektív állásfoglalásaival termékeny vitára késztethet sokakat, elsősorban azokat, akik nem rajonganak vailland-i szenvedéllyel a fran- 4 -
