Pinera, Virgilio: Két vén ijedős. (Dráma két felvonásban) - Drámák baráti országokból 16. (Budapest, 1985)
TABO: A negyedik kérdés igy szél: „Ha, nem félne a következményektől, élne-e a hazugsággal, mint fegyverrel?" (Szünet) Beketén-fehéren kimondja: azért játszol halottá,sdit, hogy ne féljél a következményektől. Na, mit szólsz hozzá? TOTA: Hihetetlen. Ez a főnök tényleg egy fantasztikus alak... « (Megint nevet) És az ötödik vála,sz a, negyedikre? TABO: (Odateszi a, na,irt a, szeme elé) Na tessék, figyeld: „Ha ön azért hazudott, hogy Tabót és Totát följelenthesse, képes lenne azt is hazudni, hogy kapott egy ötkérdéses kérdőivet, melyben a magánéletéről faggatják?" (Szünet) Ez pedig vála,sz a negyedik kérdésre, miszerint fegyverként használod a hazugságot. (Szünet. Összehajtogatja, a papírokat, beteszi a nadrágja, hátsó zsebébe, kiveszi a, ceruzát a, füle mögül, és fölmutatja, Totának) Látod, nem is volt rá szükségünk. (Visszarakna, az ing.ie zsebébe. A fejét csóválna.) Holnap jön a, kérdőíves. (Ásit, nyújtózkodik) Ha, jön, akkor itt lesz... TOTA: Na ne mondd! Tényleg holnap jön? TABO: (Megint ásit) Holnap bizony... TOTA: Na, még csak ez hiányzott, Tabo! Ha idejön, megmondod neki, hogy tűnjön el. TABO: (Még mindig ásitozik) Hogy mit? Még, hogy azt mondjam neki, hogy tűnjön el? És milyen alapon? (Föláll, odaáll Tota, háta mögé) 37
