Pinera, Virgilio: Két vén ijedős. (Dráma két felvonásban) - Drámák baráti országokból 16. (Budapest, 1985)

TOTA:

(Föláll és odamegy Tabo ágyához) Azt akarod mondani, hogy Tabónak és Totának kedve támadt ölni.

TABO:

Igen, de nem csak úgy ölni, hanem egymást ölni: Tabo Totát, a Tota a Tabót.

TOTA:

Azt akarod mondani, hogy ők is féltek?

TABO:

Ki tudja... Tudod, hogy van az, az ember könnyen azt hiszi valakiről, hogy ez egy tökös legény vagy egy kemény nő, aztán meg kiderül, hogy beszari alakok. Vagy ki se derül, de azok.

TOTA:

(Leül) Ez egész érdekes. Nagy marha vagy. de néha mondasz valami egész értelmeset. (Szünet) Te. mondd, szóval azt akarod mondani, hogy mindenki fél.

TABO:

Hát, nem egészen. Nem, nem hiszem, hogy mindenki félne, mert akkor nem is lenne félés. Olyannak is kell lenni, akitől félnek.

TOTA:

És a,z nem lehet, hogy akitől félnek, az azért ijeszteget, mert ő is fél?

TABO:

De, lehet, csak attól nem változik semmi. Az egyik oldalon vannak azok a félősök, akik ijesztegetnek, a másik oldalon meg azok a félősök, akik hagyják, hogy meg ijesszék őket.

TOTA:

És szerinted több a,z ijesztegetős félős, mint a nem ijesztegetős?

TABO:

Mit tudom én! Gondolom, ez olyan üsd vágd, nem a,pád...

32