Plenzdorf, Ulrich: Legenda a végtelen boldogságról. Játék a hasonló című regény nyomán - Drámák baráti országokból 15. (Budapest, 1985)
LAURA Akár megérted, akár nem; nem tudok Paula helyetteseként élni, nincs ember, aki erre képes lenne. És te egy árva hangot se hallasz többé tőlem, és soha többé nem látsz viszont, ha nem mész vissza dolgozni oda, ahová tartozol. Világos? PAUL Világos, X EN Paul semmit nem értett az egészből, PAUL Mindent megértettem, bár azt végképp nem fogtam föl, hogy mi köze mindehhez a régi munkahelyemnek. Azt azonban végleg megértettem, hogy Laura nem azonos Paulával, Megértettem, hogy Laura majd bepörgött a féltékenységtől. Megértettem, miért állitott elém minden alkalaommal valamilyen feltételt, mielőtt az enyém lett. Mindent megértettem, csak ezt az egyet nem. Te megérted?! /Az utolsó szavakat feleségéhez intézi,/ PAUL FELESÉGE A. dolog nagyon egyszerű: azt akarja, hogy legalább azon a ponton kezdd el vele, ahol Paulával is kezdted, PAUL Az nem megy. /Az üveg után nyúl, aztán 90
