Plenzdorf, Ulrich: Legenda a végtelen boldogságról. Játék a hasonló című regény nyomán - Drámák baráti országokból 15. (Budapest, 1985)
/ÉN/ fogadott mindent, ami Paulával történt. De műhelyét eladta egy szövetkezetnek és visszahúzódott kicsiny házába. A Singer utcában nem látták többé. Paulból amolyan főportásféle lett, de legalább százegy okot adott rá, hogy fölmondjanak neki. A dolog végül abban maradt, hogy munkaideje legnagyobb részében továbbra is személyes referensként ténykedett. Bevált módszer arra, ha a munkahely biztos akar lenni egy ember felől. A próbaidejét töltő dolgozó megbizhatóbb, mint az olyan, aki nincs próbaidőn, és az ilyesfajta állásból az embert nem bocsájtják el és ő maga sem es ő maga sem mondhat föl. PAUL HAVERJA Úgy bizony, haverom. X PAUL FELES EGE Paul? PAUL HA DG JA Igen? PAUL FELESÉGE Most el kell válnunk. PAUL HANGJA Helyes. PAUL FELESÉGE Mi lesz a holmikkal? PAUL HANGJA Tartsd meg az egész kacatot. PAUL FEJESEGE Igazán?! De mondd, Paul - úgy-e azért én a te feleséged maradok? PAUL HANGJA Hát persze, Inez. 57