Plenzdorf, Ulrich: Legenda a végtelen boldogságról. Játék a hasonló című regény nyomán - Drámák baráti országokból 15. (Budapest, 1985)

/EN/ volt. Háromszor is fölfejtette az esküvői ruháját,de az csak nem akart jól állni rajta és az esküvő napja egyre közelgett. Akkor intim kapcsolatba került Safttal. Paul semmit sem vett észre mindebből, aztán pedig megtalálták a garázsban.

X

PIES LING Hát ez hallatlan! Már egy hete nem adtad

be a meghosszabbított táppénzlapot, méghozzá a te pozíciódban*

PAUL HAVERJA Akkor már tudta, hogy Paul pozíciója a

múlté - azaz végre ez övé lett.

PIES LING .Ahogy a családodtól megléptél, nem valami szép dolog. Méghozzá a nyilvánosság szeme láttára. Otthagytad a feleséged.

Jó - mondhatod, hogy hiányzik a megfelelő képzettsége, elmaradt mögötted - de vajon kin múlik ez?!

Utasításunk van, hogy azonnal vigyünk magunkkal.

PAUL HAVERJA De először megmosdatjuk.

PIESLING Most rögtön, bármilyen büdös is.

Ez már szinte pszichiátriai eset...

/Paul azonnal föláll és sebtében rendbeszedi mg £át./

53