Prokofjeva, Szofja: Beszélgetés tanuk nélkül. Színmű 2 felvonásban - Drámák baráti országokból 10. (Budapest, 1983)
FÉRFI Én kínozlak: Talán te engem. Egyébként nekem elég szerény szerep jutott ebben a komédiában, (keresi a megfelelő'hangnemet, néha túljátssza a szerepét, de tüstén észbe kap) Te már mindent eldöntöttél, helyettem is. Áldásom rá, én mindent lenyelek, most is, mint mindig. Igaz? A mór megtette kötelességét, a mór mehet. NŐ Mit beszélsz itt össze-vissza? Nem értelek. FÉRFI Túl könnyen határozol. Nem gondolod, hogy nem ilyen egyszerű a dolog? (Szünet. A NŐ szótlanul nézi a FÉRFIT. Meghatározhatatlan, baljós sejtelem fogja el) Nem tagadom, hibáztam. Dühömben összehordtam itt neked tücsköt-bogarat, durva voltam hozzád, és ami a legrosszabb, igazságtalan is. (kezet csókol a NŐNEK) Bocsásd meg. Kiborultam. Beleszakadok a munkába. Arra sincs időm, hogy kivegyem a szabadságom. Ráadásul másnapos vagyok. Ne haragudj, bocsáss meg. Ugye megbocsátasz? NŐ (őszintén) Persze. Csak ne idegeskedj. Semmi okod rá. FÉRFI No persze, semmi. Ha megjön a tavasz. • • A fene vigye el, nem tudom kiverni a fejemből. Ez valami dalnak a kezdő sora? NŐ Nem tudom, (bátortalanul) Miért haragszol? Roszszul csináltam valamit? Valamit előzőleg meg kellett volna beszélnünk? FÉRFI Öntsünk tiszta vizet a problémába, ahogy az egyik káder mondja nálunk. (szünet) Megértem, hogy sietsz elrendezni az életedet. 68