Prokofjeva, Szofja: Beszélgetés tanuk nélkül. Színmű 2 felvonásban - Drámák baráti országokból 10. (Budapest, 1983)
NŐ Gyimka nincs itthon. Nem tudom, hol van. Nem mondta. Nem, fogalmam sincs róla. Komolyan nem tudom (szünet) Nem szégyelled magad? Te huligán! Telefonbetyár! (leteszi a kagylót. Zavartan) Piszkolni kezdett. FÉRFI Legalább jó zamatosán? NŐ (sértődötten) Minek örülsz? Igen, elég zamatos volt. Mit vársz tőle? Hisz közönséges csirkefogó. Te vagy a gyerek apja, neked kell velük beszélned. Tudnod kell, kikkel barátkozik Gyimka, hol csavarog. FÉRFI Aha, aha! Megjött a hangod. Végre! Caak erre vártam! De legyen szabad emlékeztetnem rá, hogy annakidején te akartad igy, a te ötleted volt. NŐ Miről beszélsz? FÉRFI Nem miről, hanem kiről. Tudod te azt, nagyon jól tudod, ne add az ártatlant. Kirkáról beszélek. Arról a ringyóról! NŐ Miért lett egyszerre ringyó? FÉRFI Amikor utoljára láttam, még tejfoltos volt a blúza, szoptatott. NŐ Légy észnél! Alig volt tizennyolc éves. Kislány volt még. FÉRFI Kislány! Engem akarsz ezzel megetetni? Ismerem én az ilyen kislányokat! NŐ Hallgass! FÉRFI Kirka nagyon jól tudta, hogy nem veszem feleségül. Ezt mindjárt az elején megmondtam neki, sosem hitegettem. 56
