Petrusevszkaja, Ljudmila: A huszadik század dalai. Egyfelvonásosok - Drámák baráti országokból 9. (Budapest, 1987)
(A.) mat... És megint anyámnak kellett eltartania. Egy éve anyám meghalt. Pénzem nincs, a rokkantsági nyugdíj kevés... M. — Nem vagy te rokkant, fiatal vagy. A. — Leszázalékoltak skizofréniával. M. — Nem mondom... A. — A bátyám tanácsolta a mama halála után, hogy feküdjek be a kórházba. Úgyis csak heverésztem odahaza, ott is fekhetek.és még enni is adnak. Igaz, depressziós állapotot mutattak ki nálam az anyám halála után. M. — Nem mondom. A. — Valójában egyszerűen csak bánkódtam az anyám után, természetes emberi érzés szerintem. Kijöttem a kórházból, nehéz a lelkem, élni kell valahogy... A bátyám megint kihívta az orvost, hogy nem vagyok hajlandó kikelni az ágyból, ők nem tudnak talpra állítani, én pedig nem vagyok hajlandó segíteni. Nem igazolja az előzetes várakozásokat, mondta, és nem tudjuk etetni sem, nem kisgyermek már, a huszonhét rubeles ösztöndíjból. Hát ne etessenek, csak hagyjanak békén. De a bátyámnak megtetszett, hogy egyedül maradt a lakásban,és visszaparentált a kórházba, a diagnózis a régi. Mikor elvittek, üvöltöttem, ahogy a torkomon kifért. Erre a bolondok közé csuktak. M. — Nem mondom. A. — Hát ez volt. Három nappal ezelőtt jöttem ki a kórházból. A bátyám nem volt odahaza, összeszedtem a holmimat, kimentem a pályaudvarra. Betettem mindent a csomagmegőrzőbe, felvettem a nyugdíjamat. Megint ki a pályaudvarra, ott is aludtam. Ma napközben próbáltam meg hazaosonni — erre tessék, a bátyám otthon ül. Hogyhogy nem vagy a munkahelyeden? Erre azt mondja: hol kódorogsz te folyton, ez a csavargóösztön a véredben van. Megint nem igazolod a várakozásainkat. Nem bírtam tovább. M. — Ha így áll a dolog, el kell helyezkednek valahol. De hová? Nem tudom, hová vesznek fel skizofréniásokat. Leonyid nem fog neked segíteni. A. — Szerkesztőként dolgoztam. M. — Ilyesmire ne is számíts. Gombvarrás, zacskóragasztás. Reggel korán elmégy, este későn jössz meg. Valamit főzöl magadnak, vacsorázol, aztán mégy aludni. A. — Nem, gombokat képtelen lennék, beleőrülnék. 43
