Mrozek, Sławomir: Egy nyári nap. Dráma három felvonásban - Drámák baráti országokból 7. (Budapest, 1984)
SÍK Ebben a helyzetben ez éppen elég» HÖLGY Ha már a helyzetről van sző, remélem, fogsz tudni viselkedni, ha majd hármasban leszünk. SIK Számíthat rám, /Szünet/ HÖLGY Nem haragszol? SÍK Ugyan, dehogy. HÖLGY Igazán sajnálom,•• SIK Erre semmi szükség. HÖLGY Megbocsát?,•• SIK Szeretném biztosítani barátságomról és legmélyebb tiszteletemről. HÖLGY Tisztelet? SIK Valamint őszinte csodálatomról. HÖLGY Ez minden? SIK Nem, Szeretném továbbá hálámat kifejezni e valóban rendkívül értékes beszélgetés perceiért. HÖLGY Hát,, jó. De azért nem szeretném, ha túlzásokba esnénk. Mindjárt visszajövök, csak átöltözöm. SIK Türelmetlenül várom, /A Hölgy jobbra távozik/ v* SZÍ*1 Sik összecsukja azt a nyugágyat, amelyet az Imént kinyitott. maid lefekszik a másikra, Lehunyja a szemét, Sirályok vijjogása, a tenger ritmikus morajlása, Balról bejön Balsik. 45