Evarac, Paul: Az ötödik hattyú - Drámák baráti országokból 3. (Budapest, 1984)
I /TIT/ MI REA TIT MI REA TIT MI REA TIT MIREA TIT MIREA TI I MIREA TIT MIREA TIT verésben, megaláztatásban volt része? Ki bántja? Nem látod, néha milyen kék foltokkal van tele? Ilyen a környezete, biztosan óriási balhét rendez a... társa, ha megtudja, hogy mással volt, S ő talán pénzt ad neki, hogy csitítsa, hogy veled lehessen, bátyám, Mert ha nem ad,,. De kérlek, van milicia is a világon. Hogyne. Meg tűzoltóság. Meg kórház. Meg temetkezési vállalat. He vagyunk rendezkedve. No, de mondjuk, nem üti agyon, csak elejti tánc közben "véletlenül"... vagy elgáncsolja... Nem ő lesz első balerina, aki így jár. Sokféleképpen lehet az embereket terrorizálni, bátyám. S ha te ajándékkal, például egy vázával megvédheted magad a kellemetlenségektől, ő miért ne tehetné? De az a váza az enyém volt. Ő is a tiéd. S ha ő vitte el, azért tette, hogy még inkább a tied lehessen. Az meg, hogy nem tesz különbséget a tied s az övé közt, azért van, mert úgy érzi; egyek vagytok. Szóval, diszkrét lány. Diszkrét, mi? Igen, bátyám. Amikor megismerted, épp egy pincérrel táncolt. Mindenkivel kokettál. Miattad. Hogy fedezzen. De hát egy pincérrel, Tit... Ebben a tekintetben fejlettebb nálad; előtte az emberek egyenlőek. Ahogy osztálynélküli társadalomban illik. Te, mikor a pincérrel, az elárusítóval beszélsz, mintha a szolgáddal beszélnél. Nem igaz. Rendszerint az beszél úgy velem... ... mint aki egyenlő. 71