Evarac, Paul: Az ötödik hattyú - Drámák baráti országokból 3. (Budapest, 1984)
MIREA Hát - mindenhez. POCROVAN /Nevet/ Értem, Szóval semmihez. MIREA Margarita nővérem fia. Tudod, az özvegy. A férje a mi emberünk volt. Olyan kétségbeesett levelet írt... POCROVAN Mit végzett a fiú? MIREA Még csak érettségizett. Kétszer próbálkozott az épitészetin, de... Mégsem ülhet tovább otthon. POCROVAN Katona volt? MIREA Nem volt, Kiszuperálták. POCROVAN Miért? MIREA Egy kicsit sántít. POCROVAN /Gondolkozik, majd/ A kereskedelmi osztályra teszem. Ha már muszáj neki itt lábatlankodni, hát lábatlankodjon nálad. MIREA Dó, köszönöm. POCROVAN Most kvittek vagyunk?... vagy megint ón vezetek egy ponttal? MIREA Csak ameddig törlesztők. POCROVAN Marta hogy van? MIREA Rosszul. A leletek nem jók. Még hosszas kezelésre szorul. Betegszabadság, fürdők... POCROVAN Kimerült. MIREA Igen. POCROVAN Mint mindannyian. Nem is csoda, sok mindent vállalt. A feleségem is1vállalt egy kurzust a szakiskolában, úgyhogy már csak éjszaka látom... jobban mondva hallom, ahogy szuszog mellettem. MIREA Szóval akkor jöhet a fiú. POCROVAN Oöhet, jöhet. Hogy hivják? MIREA Blasiu Dohotaru. POCROVAN Blasiu? Micsoda név... MIREA Hát volt a családjukban egy katolikus pap... Bonyolult história.. De nem, a fiú román. POCROVAN Te Vasile, nehogy valami... lo
