Salló Szilárd (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 11-12. (Csíkszereda, 2016)
Műtárgyvédelem - Benedek Éva: A Missae Sanctorum Franciscanorum, Velencében 1710-ben kiadott könyv restaurálása
AMISSAE SANCTORUM FRANCISCANORUM, VELENCÉBEN 1710-BEN KIADOTT KÖNYV RESTAURÁLÁSA Benedek Éva A könyv készítéstechnikai leírása és állapotfelmérése Méretei: a kevés levélből álló könyv gerincvastagsága csupán 1 cm, a 18 oldalas könyvtest vastagsága mindössze 8mm, a lapméret 31x23 cm, a szövegtükör 27x19 cm, a margószélesség kb. 2 cm. A restaurálásra szánt félbőr kötésű, papírtáblás könyvnek, több mint valószínű, hogy nem ez az eredeti kötése. Ez másodlagosan kialakított kötés, amely esetében a táblát nyomtatványokból, kéziratokból kasírozták össze, mivel az eredeti valószínűleg tönkrement. A könyvtest és a táblák mérete megegyezik, perem nincsen. A sötétbarnás, inkább fekete színbe hajló, egyenetlen formájú gerincbőr töredékes, megkeményedett, függőlegesen elhasadt. A bőrsarkak, egyes bélyegzőkkel pici virágmintás díszítésűek (1. kép)1 A könyvek esetében, a használat miatt a sarkak, szélek, peremek gyakran sérülnek, mint ez esetben is, és így láthatóvá válnak az összekasírozott nyomtatványok, amelyek szükségessé tették a restaurálást. (2. kép) A szöveghordozó, papírgyártási korára, készítéstechnikai jellegzetességére, valamint a restaurálási tapasztalatokra hagyatkozva jó minőségű merített papírnak mutatkozik.2 Fény felé fordítva, csomós átnézetű, ha gyengén is, de látszanak 1. kép - A félbőrkötésű könyv restaurálás előtt 2. kép - A sérült szélek, peremek biológiai károsodása 1 A középkorban a könyvkötő műhelyek értékes díszítőszerszám-készlettel rendelkeztek: görgetőkkel, fiiétákkal, egyes bélyegzőkkel stb. Ezek a szerszámok sárgarézből, vagy bronzból készültek, és a bőrkötések vaknyomásos vagy aranyozott díszítésénél használták. 2 A papír növényi (rongy) rostokból készült lap. A növények rostjait kémiai és mechanikai úton szétválasztják, és a vízzel hígított rostokból lapot képeznek. A lapot víztelenítik, szárítják, felületét írásra alkalmassá teszik. A kézi papír- készítés kora: 105-1798. A gépi papírgyártás kora 1798-tól napjainkig, miközben a kézi papíröntés sem szűnt meg. MŰTÁRGYVÉDELEM I RESTAURAREA OBIECTELOR DE ARTĂ ! RESTORATION OF WORKS OF ART 293
