Botár István et al. (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 9. (Csíkszereda, 2013)
Történelem - Forró Albert: Egy 18. századi könyvgyűjtő asszony végrendelete
Végezetül álljon itt a végrendelet, amelyet betűhűen írtunk át: A Jéhovának, az élet és halál Urának dicsőségére! Én, Hidvégi Nemes Juliána N[éhai] Boros Jenői L[iber] Báró Korda Sigmond Urnák Özvegye, adom ezen tulajdon kezem írásával s szokott petsétemmel, a Coramizáló érdemes Nemes Személlyeknek jelen létekben meg erösitetett, s utolsó akaratomot és rendelésemet jelentő Levelemet az iránt: Hogy a miképpen eleitől fogva meg külömböztetett hajlandósággal viseltettem s mostanis viseltetem azon Reformatum Nemes Gymnasiumhoz vagyis Collegiumhoz, melly vagyon Nemes Udvarhelly Székből Nemes Csíki és Gyergyó Székekkel egyesitetve nem régiben álitott Udvarhelly Vármegyében Székelly Udvarhellyen; tehát az én Istenemnek kegyelmes Segedelme által nem kevés gondoskodással és kimelléssel szerzett s meg tartott világi javaimból állandó örökös Capitalisul hagyok, testálok annak Fflorenos] H[ungaricales] 3000 az az Három ezer M[agyar] forintokot úgy mint azon két ezeret, melly B[á]r[ó] Jósika Dániel Urnái és ismét azon egy ezeret, melly Abrahámfalvi Ugrón Pál Ötsém Uramnál költsön interesre ki adva vagyon. Ezen egész Summát pedig hagyom és testálom illy feltételek szerint: lmo A Nevezett Summának esztendőnként való törvényes Interessével az irt Udvarhellyi Református] Gymnasiumban a felsőbb tudományokot tanuló Ifjak között tartassanak hat alumnus Déákot, jó igyekezetüek tanulásra, természeti ajándékokkal tehetségesek, ép erköltsüek s minden tekintetekre nézve magok iránt jó reménséget mutatók. 2do Ezeknek a mikor és a meddig illy rendelésem szerint Segedelmet vésznek, kötelességül adatni azt kívánom, hogy mindenik két két szegény sorsú, de jó igyekezem és előmenetelt vehető tanuló gyermekeket tanitson tökélletes Szorgalmatossággal, nevellyen illendő vigyázással az Isteni félelemben, jó erköltsökben s minden tisztességes Tudományokban a tanuló Gyermekek[ne]k idejik s onnan függő meg foghatások szerint. 3o Az alumnus Deákok iránt nem akarom azt a külömböztetést tétetni, ha Eklesiai vagy külső Polgári állapatra szándékoznak, hanem hogy alamisnabéli Segedelem nélkül szükölködök és arra érdemesek légyenek. Az illyeneknek Tanítványai iránt pedig tzélom az, hogy Szegény Sorsú Nemes emberek[ne]k és Papoknak Gyermekeik legjenek; nem rekesztem ki mindazáltal a köz rendből valókotis, sőt mikor ezek a tanulásra alkalmatosabbaknak találtatnak, a tsekéllyebb reménségü nemesek felett légyenek tekintetben; mikor pedig ezek és amazok egyenlök[ne]k ítéltetnek, ollyankor a Nemes eredetüeké légyen az elsőség. 4ro Ha idő jártával Hazánkban a mostani közönséges Oskolai rend tartás és Tanítás módja az Elöllyarok[na]k tetzesekböl változnék olly módón, hogy a mint szokás ne venni a a Classista Tanulóknak Privatus Praeceptorok nem kivántatnának, hanem közönséges Fundusból minden rendű Tanítok fognának állitatni, ekkor ezen Hagyományomnak esztendőként való hasznának fele része forditassék ollyatén szegény gyermekek[ne]k, minemüeket fellyebb el intéztem eledelekre, fele része pedig a felsőbb Tudomány okot tanuló Déákok[na]k Segedelmekre; nem köteleztetven akkor ezek egyébre, hanem hogy szorgalmatos tanulásoknak s jó magok viseletének bizonyos Tanúbizonyságait adják. 5to Akár nagyobb rendű Déák, akár Classista Tanuló, a ki le irt rendelésemnek meg nem felelne s közönséges Examen alkalmatosságával egyszer meg intetvén magát meg jobbitani nem tudná vagy nem akarná, azonnal más jobb reménségü tetettessék hellyébe; a lévén tzélom s kívánságom, hogy a magános Személlyek[ne]k segitése a köz jónak hasznára gyümöltsözzék mindenkor. 6to A sokszor nevezett Szfékely] Udvarhellyi Református] Gymnasiumhoz abban a Reformatus Déákokhoz, Gyermekekhez kötöm adományomot örökösön, akár mostani állapottyának mértékében maradjon azon Gymnasium, akár (mellyet óhajtók) nagyobbra nevekedjen, sőt ha (mellyet Isten távoztasson) alatsonabbra szállanais annak dolga. Hogyha pedig 7mo történnék elébb vagy későbben, hogy ezen Oskola el töröltetnék s el pusztulna végképpen, meg maradván azomban a Reformata Eklesia s abban az hellybéli Református] Papnak elegedendö tisztességes fizetése nem lenne, forditassék az ö élelmére a sokszor irt Summának egész haszna. Egy szóval valameddig Szfékely] Udvarhellyen Református] Oskola lészen ez a Fundus FORRÓ ALBERT___________________________________________________________ 162
