Kelemen Imola (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 8. (Csíkszereda, 2012)
Történelem - Bicsok Zoltán: Egy tiszavirág életű próbálkozás: a Csíksomlyói Zeneintézet (1846–1848) (Forrásközlés)
/ / FÜGGELÉK11 EGY TISZAVIRAG-ELETUPRÓBÁLKOZÁS: A CSIKSOMLYOIZENEINTEZET Csíksomlyó, 1846. január 19. Csíkszentsimoni Endes Miklós alcsíki alkirálybíró beadványa Csíkszék közgyűléséhez, melyben azon felhívással fordul a szék rendjeihez, hogy támogassák a Csíksomlyón megalapítandó zeneintézet ügyét.12 Címzés: Nemes Csíkszék törvényhatósága Tekintetes Rendéihez, alázatos tisztelettel. Tekintetes Nemes Rendek! Hazánk jövendője az ifjúság minden tekintetbeni kimívelésén alapulván, meg kell mégis vallanunk, hogy általánoson római hitvallásos felekezeteinkre édes hazánk kevésbé számíthat; ha pedig ennek vizsgálatába beljebb bocsátkozunk, bizonyoson egy kitűnő oka az, hogy ifjaink sorsát közgyűléseink tanácskozási szőnyegére nem gyakran méltányoljuk, következőleg tetteiket, mívelődési modorokot figyelemmel nem kísérjük, s fájdalom! ennek következése az is, hogy a mü élénk s minden szépet s jót felfogni képes ifjaink, minden egyéb nemes fejledezésektől fosztva, csak egy kis deákos gymnasialis tanulmánnyal kéntelenek maradni, akkor midőn a református atyafiak négy fő, s több alsóbb tanodájokba minden királyi alapítvány segedelme nélkül ifjaikot tökéletesebben képezni, s számokra musikai conservatoriumokot állítani képesek. Ezen nemes tettek általunk helyeslendők és a hon s annak reményei aránti kötelességből utánozandók, annyival is inkább, mivel vidékünk minden nevezetesebb városoktól távol esvén, a mívelődés villány sugárai későn, megtörőleg, vagy nem is hatnak ránk, és így a szellemi fejlődés saját gondoskodásunkot igényli, óhajtja és várja. De külömben is vannak az ifjúságnak percei, melyekkel a legszorgalmasabb is a folytonos tanulást megszakasztani kéntelen, ezt most a Csík Somlyón tanuló ifjúság részint hivalkodásra, részint oskolai szabályok áthágására fordittya, mert nincs néki egy nemesebb, s az ő vidor szeszélyének tökéletesen megfelelő elfoglaltatása, mire azon nyugpercet fordítva, később új erővel foghatna fő kötelességéhez. Mely indokból kiindulva, midőn alólírt ezen tárgyat külömben is a tekéntetes rendek komoly figyelmébe ajálja, egyszersmind ezennel a Csík Somlyai gymnasiumban tanuló ifjúság számára megszerzendő musikai eszközökre aláírási ív rögtönös kibocsátását alázatoson kéri, felszólítván minden - a hon és annak reményei aránt meleg kebellel érző - egyes tagot ezen üdves célzat tettleges pártolására, midőn egyszersmind az aláírók biztosításául a bégyülendő öszvegről is számadását minden jutalom kívánása nélkül a tekéntetes rendek jóváhagyása mellett ajálja, ki egyébaránt alázatos tisztelettel marad a tekéntetes nemes rendeknek alázatos szolgája, Endes Miklós mp. 11 A Függelékben szereplő szövegek esetében az átíró forrásközlés szabályait igyekeztem követni, így a levéltári források a szélesebb közönség számára is hozzáférhető szöveghű változatban, a mai magyar nyelv szabályainak figyelembe vételével kerültek közlésre, indokolt esetekben azonban bizonyos archaizáló formákat megőriztem, olyanokat, amelyek érzékeltethetik a korabeli beszélt nyelv sajátosságait. Ugyancsak eredeti állapotukban szerepelnek a személy- és helynevek is. Az értelmezést megkönnyítendő, kijavítottam a nyilvánvaló elírásokat, jelöltem az eredeti szövegekben nem mindig következetes központozást, feloldottam a dátumokat és a rövidítéseket. 12 Az irat őrzési helye: Román Országos Levéltár Hargita megyei Hivatala Csíkszeredában (a továbbiakban ROL CsLvt), F 27 Csíkszék levéltára - Iratok, CCLXIV/76. Az irat iktatószáma: 144-1846. 175
