Kelemen Imola (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 7. (Csíkszereda, 2011)
Természettudományok - Kerekes Szilárd: A csíkszentkirályi Borsásor-lép és a csíkverebesi Belső-Égés-láprét-komplexum vegetációja
A CSÍKSZENTKIRÁLYIBORSÁROS-LÁP ÉS A CSÍKVEREBESI... EVALUAREA BOTANICĂ A MLAŞTINILOR DIN DEPRESIUNEA INFERIOARĂ A CIUCULUI Rezumat în perioada 2004-2009, în vederea evaluării botanice a mlaştinilor, am efectuat numeroase cercetări pe teren. în mlaştinile studiate, am realizat descrierea habitatelor şi hărţi ale vegetaţiei actuale. în cursul cartării vegetaţiei, am urmat Sistemul General Naţional de Clasificare al Habitatelor al lui Bölöni et al. (2007), elaborând subcategorii de habitate noi, adaptate particularităţilor zonei. Luând în considerare starea lor actuală, se poate afirma că mlaştinile au nevoie de protecţie strictă, de intervenţii de reabilitare, precum şi de măsuri de ocrotire şi conservare, în lipsa acestor măsuri mlaştinile vor fi ocupate de comunităţi cu Filipendula ulmaria, stufărişuri, tufărişuri cu zălog şi de păduri mlăştinoase cu anin negru. Totodată, diversitatea habitatelor şi a speciilor se va diminua semnificativ. SURVEY ON THE BOTANICAL STATE AND VEGETATION CHANGE OF THE SWAMPS OF THE LOWER CIUC BASIN Abstract The survey on the actual vegetation was carried out during elaborate field trips between 2004-2009. For the habitat descriptions of the swamps under significant anthropogenic effect and characterized by various degradation rates and succession states an actual vegetation map was compiled. During mapping local habitat categories based on physiognomic-habitat criteria were separated modelling the General National Habitat Classification System (Á-NÉR - Bölöni et al. 2007). In their present state, the swamps of the Ciuc (Csík) Basin need strict protection, rehabilitation as well as management. Without these, the moor area is occupied by tall herb communities, reedbeds, willow and alder swamps and as a result, the habitat and species diversity of the moorlands seriously decreases. 389
