Kelemen Imola (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 7. (Csíkszereda, 2011)
Régészet - Tibor-Tamás Daróczi–Imola Kelemen: A bronze age bridler decoration from Mihăileni (Csíkszentmihály), Depr. of Ciuc
A BRONZE AGE BRIDLE DECORATION FROM MIHĂILENI TASIC 1974 Tasic, Nikola: Bronzano Doba. IN Brukner, Bogdan; Jovanovic, Borislav; Tasic, Nikola (Eds.), Praistorija Vojvodine [Monumenta Archaeologica 1], Savez Arheol. Drustvajugoslavije, Novi Sad, 185-256, 452-464. Tibor-Tamás Daróczi Ruprecht-Karls Universität, Heidelberg, DE Universitatea „LucianBlaga”, Sibiu, RO E-mail: csibike3@yahoo.com Imola Kelemen The Szekler Museum of Ciuc/ Csíki Székely Múzeum Miercurea-Ciuc/Csíkszereda, RO E-mail: kelemenimola@csikimuzeum.ro UN ORNAMENT DE FRÂU DIN EPOCA BRONZULUI DE LA MIHĂILENI Rezumat Scopul lucrării este punerea în circuit ştiinţific a unui ornament de frâu din epoca bronzului, descoperit întâmplător la Mihăileni (Csíkszentmihály, judeţul Harghita). Studiul prezintă datarea discului din corn de cerb şi caută analogii specifice formei şi ornamentaţiei. La sfârşit, autorii tratează modul de folosinţă şi rolul, importanţa socială a obiectului. EGY BRONZKORI KANTÁRDÍSZ CSÍKSZENTMIHÁLYRÓL (MIHĂILENI) Kivonat Jelen tanulmány célja, hogy tudományos körforgásba helyezzünk egy bronzkori kantárdíszt, melyet szórványleletként találtak Csíkszentmihályon (Mihăileni). A dolgozat a szarvasagancsból készült korong datálását tárgyalja, alakjának és díszítésének megfelelő analógiákat felmutatva. A darab felhasználási módozatáról és lehetséges társadalmi értékéről a tanulmány végén esik szó. Map 1. Mihăileni (Csíkszentmihály) in the Carpathian Basin 31
