Darvas Lóránt et al. (szerk.): A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 5. Régészet, történettudományok (Csíkszereda, 2009)
Művelődéstörténet - Szőcs János: Csíkszéki iskolamesterek, kántorok, tanítók (1571–1800) – II. rész
Szőcs JÁNOS Sokakhoz közülök némely helyeken lehetne illetni Az Approb(ata) Const(itutio) 1 részének hatodik titulussában lévő artikulust, abban a részben, melyben hazát, földesurat és királyt csalókról szól a citált articulus, mivel ennekelőtte (mintegy) 14 vagy 15 esztendőkkel valaki alázatosan, de igazán jelentvén tudatlanságokat a Felséges K(irályi) Gubernium előtt, és ugyanonnan lett parancsolat szerént színesen megpróbáltatván, mégis álnok tudatlanságok elpalástoltatott, miképpen, soha meg nem tudhattuk, így vallotta kárát tudatlanságoknak az hazánk, illy álnokságokkal vették el töllünk igazán keresett kenyerünket. Igen kevesen is gondolkodnak arról, hogy az oskolák tanittasára, vagy most, vagy jövendőre magokat alkalmatosokká tegyék, hanem megelégednek azzal, hogy egv-egv kevesset organálni töllünk ingven megtanulván, és azután az országtól törvényesen, csak unice nekünk rendeltetett kepékből a tertcialitást magoknak kifacsarván, ugyanaztot magoknak korhelségekre fordítsák. Ugyanis! ha most ifiúságokban a tanittáshoz hozza nem szoknak, aki midőn m(egyés) mester lészen, valaha közöllök hol tud osztán tanittani, ha hozzá ifiúságába nem szokott, sőt azalatt ami kevesset tanult volt is, mind elfelejti a nem gyakorlás miatt. Bezzeg így fogy ki hazánkból az írástudó ember. Igen sok megyék is vannak olyanok, azhol a tisztdő plebanus uraknak szántó-és kaszálóhelyei jó mértékekben kivannak, a m(egyés) mesternek pedig, a proportione, igen kevés, de némely helyeken éppen semmi sincsen, mégis a szolgálatot úgy kell vinni, mintha minden vagyonja adaequate volna. Az stipendiumért szolgált olvasó szt. misekből, avatásokból, copulatiokból ingrediált stoláris proventusokból sem(m)it nem kapunk, melyeket deákjok nélkül a tisztdő plébános urak sem(m)it véghez nem visznek. Sőt még sok helyeken az énekes misékért offerált stipendiumokból sem adnak, hacsak éppen temetéskor nem lészen. De még az házak szentelésekor való oblatumert némely helyeken...a cinteremd (?) be kertelve lévén, igen sokan m(egyes) mesterekül azokból való haszonvételből is kizárattunk, némely helyeken töllünk denegáltalni kezdettek, holott igen fáradságos az éneklésünk és munkánk, holott in anno 1668 (?) die 6-ta junij generális vikárius által az ország végezése szerént deliber áltatott tudniillik in v(er)bis (?): Herbarum et aliorum fructum in coemeteriis existentium 3-tia pars spectat ad scholae magistrum, reliquae duae partes ad parochum. (Aláhúzva az eredetiben is!) Idvezült gróf Haller János úr őexcellenciája gubernatorságában pedig e(z) parancsoltatott volt: in puncto 2-do: suppremis locarum officialibus jam demandatibur ut ubique omnes difformitates inter sacerdotes et magistros componavit et juste omnium parochiarum proventus in tres partes subdividendo, cuius duas partes parocho, unam partem vero magistro deputabunt. 588
