Murányi János szerk.: A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 2007-2008. Humán-és Természettudományok (Csíkszereda, 2008)

RÉGÉSZET - BOTÁR ISTVÁN: A csíksomlyói Szent Péter és Pál plébániatemplom régészeti kutatása (2002-2005)

Kingdom we can presume the existence of a royal shire, comitatus before the settlement of the szekelys in this region. Rezumat: [Rezultatele säpäturii arheologice dintre anii 2002-2005 de la biserica parohialä Sfântu Petru si Paul din Çumuleu - Miercurea Ciuc (magh.: Csíksomlyó)] Prima mentiune a bisericii dateazä din 1332 si este legatä de dijmele papale. Biserica medievalà a fost demolatä ín 1800 când au început lucràrile de construire a bisericii actuale. Din biserica veche s-au pâstrat doar câteva fragmente (piètre sculptate) si acestea în pozirii secundare. In urma säpäturilor arheologice în interiorul bisericii de azi a fost localizatä biserica medievalà si s-au identificat cinci faze de constructie datând între secolele al 12-18-lea. Zona de cercetare s-a limitât la sfertul nord-vestic al bisericii de azi. Desi prima fazä nu a fost înca localizatä, pärtile înzidite în zidul perioadei urmätoare (fragmente sculptate, mortar, bucäti de fresco) aratä cä urmele ei pot fii gäsite în apropiere, undeva în afara zonei cercetate de noi. Din faza a doua a fost cercetat zidul nordic al unei nave lungi de 13,8 m (grosimea fundatiei este de 160 cm!) si o parte din sanctuarul acesteia, ínsa färä închiderea esticä. Datarea primelor faze la mijlocul epoch Arpadiene în secolul al 12-lea se bazeazä pe cronologia unor inele de tamplä cu capätul cu forma „S", pe datarea eu C14 a aceluiasi schelet, care se suprapune peste un mormânt anterior, si pe un fragment de ceramicä gäsit în mortarul fundatiei. Separarea cronologicä mai finä a celor doua faze nu este posibilä pe baza datelor actuale. Se pare cä aceastä biserica a fost total demolatä, çi pe ruinele fundatiei s-a construit o biserica ceva mai mare, cu o navä de cca. 16 m al cärei sanctuar însa a fost demolat cu ocazia construirii sanctuarului gotic în perioada urmätoare, adicä în secolele al 1516-lea. Aceast sanctuar poligonal a fost boltit cu nervuri din teracotä si avea acelaçi lähme ca si nava: 8,6 m. Potrivit izvoarelor scrise, turnul-clopotnitä de la fajada vesticä a fost construit doar în 1680, datare întarita si de cercetarea dendrocronologicä. Cândva înainte de 1731 în coliul nord-vestic al navei família Sándor si-a construit o criptä familialä. In cursul säpäturii am descoperit mai mult de 70 de morminte, cu ajutorul cärora am documentât diferite obiceiuri funerare. Desi cercetarea arheologicä a avut o suprafatä restransä - datoritä cäreia planul exact al diferitelor epoci ramâne înca necunoscutä, si câteva întrebàri au rämas neräspunse - ea are un aport major în legätura cu istoria zonei. Existera unei biserici deja în secolul al 12-lea demonstreazä organizarea eclesiasticä §i politicä a regiunii în aceastä epocä, care era astfei parte integrantä a unui comitat din regatul maghiar chiar înaintea asezärii secuilor în zonä. Jelen beszámolóban a csíksomlyói Szent Péter és Pál plébániatemplomban 2002. október és 2005. május között több megszakítással végzett régészeti ásatás