Murányi János szerk.: A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 2007-2008. Művelődéstörténet (Csíkszereda, 2008)

MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET - MEDGYESY-SCHMIKLI NORBERT: „A nagy szeretet nagy fájdalmat kíván!" Amor, Dolor és más allegorikus személyek szerepe a csíksomlyói misztériumdrámákban

DOLOR Irtóztató módon te szent oldaladot Két felé nyitották, épen nem maradót. AMOR Ugy akartam aztot két felé nyitatni, Szememet szivedben egyben kapcsoltatni. DOLOR Két hamis tévőnek közepette függés, Ki vagy ártatlanság. Miért ezek közt csüggés? AMOR Atyám Országában teis angyalim kőzt Fel magosztaltassál, mind én két lator kőzt.

56 DOLOR Oh, meg mérhetetlen szeretet forrása, Oh, te feneketlen tengernek folyása, Irgalmasságodnak

57 fokhatatlansága, Emberhez mutatót lelki buzgósága! Hogy tirhet Istenhez, hogy ember légen. Meg foghatatlanság, hogy hallandot tegyen, O, szenvedhetetlen, de mégis szenvedgyen, Örök dicsőségből gyalázatot végyen.

58 Mi ennek az oka, o, édes teremtőm, Kiőle meg téged, kedves idvezittőm, Az én vétkeimből te voltál segittőm, Igaz utaimra vezetőm s. térittőm. én <Angyalim kőzt> két irgalamsságomdnak gyalázatot <tégyen> végyen