Murányi János szerk.: A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 2007-2008. Művelődéstörténet (Csíkszereda, 2008)

MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET - JÁNÓ MIHÁLY: A csíkmenasági római katolikus templom falképeinek kutatástörténete

feliratostól együtt úgyszólva érintetlen hagyatott, csak egyes elenyésző, kis, kopott részek festése újíttatott fel a régi szinek és vonalak szerint. XIII. Mező (Rhombusz alakú). Előbbitől keletre vele egysorban. Szent Lukács evangélista. Hajlított hátú székben, nyugat felé fordulva ül. Lábai alatt két zsámoly, mellette balról pihenő borjú, mely fejét az evangélista felé fordítja. A borjú mögött egyszerű templom egy toronnyal. Az evangélista bal térdén könyv, melybe jobb kezével írni látszik. Felirat: Az evangélista jobb válla mögött egyszerű majuszkula, gömbölyű betűkkel. S. - Lucac. Az u betű V-vel van írva. Piszkos földszínű háttér hamuszinre átfesttetett. Felirat érintetlen maradt. Arc, kezek, lábak alapszínre újítva, vonások pontosan a régi szerint felújíttattak. Haj, bajusz, szakáll szintén felújítva. Ruha és borjú színe lekopott részeikben pótoltattak. Igen lekopott állapotban volt az egész mező. XIV. Mező (Rhombusz). Szent Péter apostol. Szögben összefutni látszó, két vastag támlával és ezeken egy-egy tornyocskával díszített trónuson ül. Csupasz lábai alatt párnának látszó zsámoly. Az apostol fejét nyugatnak fordítja, jobb könyöke a trónus támláján nyugszik, bal kezével ölében könyvet tart. Felirat: Az apostol feje fölött kerek majuszkula betűkkel: S. Peterus: A felirat a régi felirat minuszkula betűire volt ráirva, mely minuszkuláknak egyes, alig kivehető részei látszottak, emiatt az a majuszkula betűs felső felirat újíttatott fel. Piszkos háttér világos, fehéres kékre újíttatott. A dicsfény eddig sárgára újíttatott. Körvonalak újra húzattak. Arc, köntös, kezek stb. Egyebekben érintetlen maradtak. XV. Mező (szintén rhombusz). A nap. A régi vonalakban felújíttatott. Piszkos háttere szürkés kékre festtetett és a nap sárga szine is megújíttatott, illetve újra festtetett. Az általam trapéz alakúnak nevezett nyolc mező a fennt leirt tizenöt rhombusz mező alatt található dél és észak felöl. A rájuk festett szentek mindnyájan női alakok és a hosszúkás mezőben állanak, illetve térdelnek, mindeniknek felirata lábai alatt egy szalagon látható. A szalagon alol pedig a mező hegyes, fennmaradó része stilizált virág díszekkel, illetve virágokkal van kitöltve. A jegyzőkönyvvel folytatjuk az evangéliumi oldalon, hátul, nyugaton lévő első mezővel, onnan azután előre haladva. XVI. mező (trapéz). Mária Magdolna. Meztelen felső testéről bő redőkben leomló zöldes barna palástba burkolva, két karjával keblére ölelt keresztet tart. Haja két oldalt vállaira omlik. Ruhája alsó szélénél átvonuló szalagon kerek majuszkula betűkkel S.~ Maria Magalena ~ felirat áll, mely felirat teljesen érintetlenül hagyatott. A test és ruha vonalai felújíttattak szigorúan a régi vonalak szerint, egyebekben az egész kép érintetlen maradt, valamint a kép alatt a mező csúcsába festett stilizált nyiló virág is.