Murányi János szerk.: A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 2007-2008. Művelődéstörténet (Csíkszereda, 2008)

MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET - JÁNÓ MIHÁLY: A csíkmenasági római katolikus templom falképeinek kutatástörténete

„Tekintetes Bizottság! Székelyföldi falfestményeink érdekessége a leletek szaporodásával fokozott arányban növekedik, miért is kutatásaim tovább folytatását, s legalább azon templomok képeinek fölfejtése, melyekről már van tudomásom, addigis, mig a véletlen ujabb leletet nem tár elénk, hazai kultúrtörténetünk szempontjából, azt hiszem, elég fontos arra, hogy a tek. Bizottság támogatását előzetesen kikérhessem. A esik menasági rom. kath. templomot óhajtanám júniusban megkaparni, miért is a tek. Bizottságtól 300 frt előleget és az erdélyi püspök engedélyének megszerzését kérem, mert katholikus templomba a püspök engedélye biztos bejuthatás. Templomunk boltsüvegeinek egyrésze besincs meszelve. En XVI. századinak tartom a falon látható 1655 évszám daczéira. Van e templomnak egy gyönyörű szárnyasoltára is 1543 évszámmal. Tudtommal ennél szebb és épebb renaissance szárnyasoltárunk nem maradt fen. Hajnald L. [Haynald Lajos] bíboros főpapunk erdélyi püspök korában meg akarta venni a falutól, de azt mondták, hogy »ha a püspöknek ér valamit, nekünk többet ér.« Mellékelve van szerencsém csatolni e templom műkincseiről futólag készített vázlataimat. Az oltáron a restaurálásnak még semmi nyoma így eredeti festményeit hű másolatban birni, azt hiszem, haszon lesz a tudománynak. E szempontból indíttatva eddigi gyenge fényképező készletem helyett egy nagyot és jót szereztem, előre begyakorlandó vele magam. A gép és egyébb felszerelések fedezésére volna szükségem a kért 300 frt előleg v[agyl segélyre, mit aztán a később kiérdemlendő tiszteletdijakból visszafizetnék. Azon boldog hitben zárom kérésemet, hogy a tek. Bizottság utján a kieszközölt kaparási engedély és a pénzelőleg képessé tesznek hazai műtörténetünket, minél előbb, egy lappal szaporítanom. A tekintetes Bizottságnak alázatos szolgája Huszka József rajztanár. Sepsiszentgyörgy 1888 martius 7."

12 A beküldött rajzokból a Műemlékek Országos Bizottsága csupán egy darabot őrzött meg,

13 a másik kettőt visszaküldték HuszKÁnak és azok a hagyatékával kerültek a Néprajzi Múzeum gyűjteményeibe.

14 A bizottság HUSZKA kérését 1888 májusában továbbította a Vallás- és Közoktatásügyi Minisztériumhoz,

13 ezt követően HuszKÁnak, két évi készülődés után, 1889 12 KÖH Könyvtár, Műemlékek Országos Bizottsága (a továbbiakban MOB) irattára 1888/19. 13 KÖH Tervtár, lelt. sz. K 64. 14 Néprajzi Múzeum, Etimológiai Adattár, lelt. sz. R 9724; R 9398. 15 KÖH Könyvtár, MOB irattára 1888/19; Lásd még Magyar Tudományos Akadémia. Művészettörténeti Kutató Intézet, (Továbbiakban MTA MTKI) Regeszta másolat: VKM 1888-V-6-21086.