Murányi János szerk.: A Csíki Székely Múzeum Évkönyve 2005. Társadalom-és Humántudományok (Csíkszereda, 2006)

MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET - SZŐCS JÁNOS: A csíksomlyói gimnázium kisiskolája, elemi tagozata

Sorszám Iskolai év Az elemi osztályok megnevezése Tanulószám Életkor (éves) 65. 1846 - Harmadik osztály 24 10 - 15 65. 1846 - Második osztály 47 9-14 65. 1846 - Első osztály 21 8-14 65. 1846 Összesen: 92 1847- 1848 Hiányoznak az adatok 1669- 1848 Az egész összesen 6598 tanuló. 2. Szójegyzék

29 access(s)ista - gyakorló (?), várományos (?) alphabetista, alfabetarius, alphabeticus - betűvetést, ábécét elsajátító elemista declinista - névszóragozást elsajátító, szavakat író-olvasó elemista („discipulus qui declinationes vocum discit") eminentia - kitűnő, eminens tanuló grammatista - a grammatikai osztályba járó középiskolás diák legista, legentes - betűvetést, írást-olvasást elsajátító kisiskolás(ok), az elemi alsó osztálya major parva - már középiskolásnak számító osztály, nagyobb, felső parva minor parva - kisebb vagy alsó parva, az elemi felsőbb osztályának, csoportjának a megnevezése az 1770-es évekig minimista - az elemi iskola alsó, kisebb osztályába járó tanuló opusculum - kis könyv, müvecske parva - kicsi, kicsiny (iskola, iskolás) prima - első, jó osztályzatú tanuló rudimentum - kezdő (a tanulás kezdete) secunda - rossz osztályzat, szekunda supplementum - kiegészítés, hozzáadás, pótlás syntaxista - a latin mondattant tanulmányozó középiskolás, a gimnáziumi negyedik osztály tanulója triviális schola, schola triviális - elemi iskola, népiskola SZŐCS János Csíki Székely Múzeum, Csíkszereda miko@csszm.ro BARTAL Antal: A magyarországi latinság szótára. Budapest, 1901. - MÁRTON, Josephus: Lexicon trilingue latino - hungarico - germanicum. I - II. Bécs, 1818.