Siklódi Csilla szerk.: Sport Anno (A Sportmúzeum Kincsei 1. Budapest, 1993)

Pillanatképek a 20-as, 30-as évekből

/1 magyar ökölvívók nemcsak az amatőrök kozott állták meg a helyüket. Horváth László lett pl. 1930­han Németország hivatásos boxbajnoka. Hungarian boxers proved their mettle not only amang the amateurs. László Horváth became the official champion of Germany in 1930. Die ungarischen Boxer bestanden nicht nur unter den Amateuren; im Jahre l 930 wurde z. B. Lás/ló Horváth Deutscher Meister bei den Profis. Les boxeurs hongrois n'ont pas donné leur mesure que parmi les amateurs. László Horváth est p. e. de­venu le champion de boxe professionel de l'Alle­magne en 1930. Nem kényeztették el az 1929-es katonai táv gyalogló­verseny résztvevőit, frissítésüket a legegyszerűbben ol­dották meg. The participants of the 1929 military long-distance walking were not particularly indulged: their refresh­ment was solved in the most simple way. Die Teilnehmer in Gehen (1929) wurden nicht ver­wöhnt. Die Erfrischung wurde auf die einfachste Weise gelöst. On n'a pas gâté les participants de l'épreuve de footing militaire de 1929. On a résolu le plus simplement leur re fràichissemen t.

Next

/
Thumbnails
Contents