Siklódi Csilla szerk.: Sport Anno (A Sportmúzeum Kincsei 1. Budapest, 1993)

Szabadka, Palics

Báró Chappon Samu ,,bajnok" és Vermes Lajos támadást imitálnak a műterem/elvételen. Baron Samu Samu Chappon, the „champion" and Lajos Vermes imitate an attack on the studio photo. Auf dieser Studioaufnahme imitieren „Meister" Baron Samu Chappon und Lajos Vennes einen Angriff. Le baron Samu Chappon „champion" et Lajos Vermes imitent un attaque sur la photo d'atelier, Báró Chappon Samu ,,aranykoszorúzott vívómester" 1896-ban. Baron Samu Chappon, the gold wreathed ,,fencing master"in 1896. Baron Samu Chappon, „goldgckránzíer Fechtmeister", l 896. Le baron Samu Chappon „mattre à couronne d'or de l'escrime" en 1896. 103