Papp Simon: Életem (Zalaegerszeg, 2000)

Délután az utolsó sportolás: 1. a fürdőmedence felett egy rúdon lovagolva kellelt boxolni, egy zsákban valami lágy, puha anyag volt, és ezzel ütötték egymást. 2. Krumpli-verseny férfiak és nők részére. 3. Cigaretta, gyufa és nyakkendő kötés. 4. Are you there Mike. Yes or no. (A krumpliverseny abból állt, hogy 4-5 vonalba, 2 m távolságba 4 vagy 5 krumplit egyenként kellett bedobni az indulási vonalnál levő vödrökbe. A második fajta krumplijátéknál a befutási vonalon felállítotlak 4 krumplit és azokat egy leveses kanálba kellett felvenni és befutni azzal az indulási vonalba, aki először futott be a kanálban a krumplival, az volt a nyertes. Az "Are you there. Mike" játékot csak férfiak játszák. 2 férfi bekötölt szemmel hasra fekszik a földön és bal kezükkel kezet fognak és szorosan tartják egymás kezét, jobb kezükben valami lágy anyagból egy ütő bot van. Egyik elkiáltja magát: "Are you there Mike?" és a másik felel igennel vagy nemmel. Erre az első férfi üt egyet a bottal. Az a vicc, hogy a másikat el kell találni. Ezt felváltva cselekszik, 2-3-5 percig tart. Amelyik többször találta el a másikat az a nyertes. Igen mulatságos játék.) 1927. december 13-án reggel érkeztünk a Nyugat-Ausztrália-i Fremantle kikötője elé. Itt 6 óráig vesztegeltünk, mert a kikötői hatóságok csak ekkor jöttek a hajóra. Fonnalitásos orvosi vizitet tartottak. Csak a kezeket, alkarokat kellett felmutatni. Minden utas útlevelét megpecsételték, még az angolokét is. Az idegeneket utoljára hagyták, ilyenek csak hatan voltak. Körülbelül 8 óra lehetett, amikor a hajónk a rakodóparthoz állhatott. Ez fából épült. Hajónk itt olajat vett fel. Közvetlen szomszédságban van egy keskenyvágányú vasútnak az állomása. Az állomás két végén repülő hidak vannak. Ezek fából épültek. Az állomás közelében Charles (J Connor szobrát látni az állomás közelében épült új bevándorlási iroda mellett. A kikötőmunkások jól táplált, erőteljes emberek, olyan benyomást tesznek az emberre, mint Budapesten a városligeti hintás legények. Gázgyár van az állomás mellett, továbbá fehér benzines és kenőolaj tankok. Ezek a Shell cég tulajdonai. Perth főváros 12 mérföldre van Fremantlctől és aszfaltos autóút és kettős vágányú vasút vezet a fővárosba. Ez nagy város, aszfaltozott utcái és nagy üzletei vannak. Cifrán öltözött nőket látni az utcákon, de ruhájuk divatjukat múlták. Az élelmiszerek olcsók, az iparcikkek drágák, kétszer olyan drágák, mint Londonban. A gyümölcs drága. 1 kg cseresznye 4 shilling. Egy angol fontot 3 penny