Placskó József: Volt egyszer egy Orenburg (MOIM Közleményei 24; Zalaegerszeg, 2005)
FELKÉSZÜLÉS
- Elsősorban arra, hogy a magyar férfiak gyakran hordanak hosszú hajat, ami nálunk nem szokásos. Az ilyen viselet megbotránkoztatja a szovjet embereket. Ugyanúgy nem engedhető meg nyilvános helyen a túlságosan lenge öltözet, zenés-táncos összejöveteleken a nyugati stílusú tánc és magatartás. Gondoskodjunk arról, hogy ilyen jelenségek ne okozzanak gondot a magyarok szovjetunióbeli tartózkodása idején. - Hogyan tudnánk ezt mi betartatni az embereinkkel? - válaszoltam kijelentő és kérdő stílusban egyaránt - nálunk ez már régen elfogadott dolog. - Úgy kell kiválasztani az embereket, akiket ki akarunk küldeni, hogy ilyenek ne legyenek köztük - válaszolta határozottan és magától értetődően. A kormányszinten aláirt egyezmény is kimondja, hogy az építésben résztvevő országok dolgozóinak a Szovjetunióban érvényes szokásoknak és magatartásnak megfelelően kell viselkedni. Az egyezmény betartásáért pedig a magyar vezetők lesznek felelősek. Miért éppen Kapisevszkij főmérnökre bízták a fentiek közlését, nem tudom - hacsak azért nem, mert neki különösen határozott és tekintélyt parancsoló megjelenése és stílusa volt. (Valószínű, ez abból fakadt, hogy Kapisevszkij egyébként középsúlyban Szovjetunió ökölvívó bajnoka volt.) Ezt a témát visszaérkezésünk után megvitattuk az építésre kijelölt vállalatok vezető köreivel. Egyöntetű vélemény volt, hogy ezt betartani és betartatni nem lehet, ennek ellenére - legalább az első kiutazók körében - kértük az embereket, hogy próbáljanak kérésünknek eleget tenni. 1975. július 16-án, amikor a magyar munkások első csoportja Bogorodcsániba érkezett, sem a magyarok között, sem a fogadásukra megjelent helyi lakosság között nem volt egyetlen hosszú hajat viselő férfi sem. Öt év múlva - amikor az utolsó csoport, hasonlóan ünnepélyes körülmények között búcsúzott a bogorodcsániaktól - a magyar, szovjet (ukránok, oroszok) férfiak legalább felének egyaránt a hosszú haját lobogtatta a beköszöntő őszi szél. Ettől akkor még nem omlott össze a szocializmus.
