Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 2003/2. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 2003)

ÖSSZEFOGLALÓ JELENTÉSEK A 2002. ÉVI HELYSZÍNI MŰEMLÉKI KUTATÁSAIRÓL (Összeállította: Juan Cabello) - Kárpátalja, falképfelmérés (Lángi József)

Az oldat így 4% műgyantát, (polibutii-metakrilát) tartalmaz. A Plexisol P550 a nemzetközi gyakorlatban jól ismert, sokat használt műgyanta. A vastagabb, hámló festékrétegeket Lascaux Hydrogrund nevű, desztillált vízzel négyszeresen felhígított ragasztóval rögzítettük vissza. A festéket ugyan sikeresen rögzíti, azonban az erős hígítás ellenére is néha kifényesedik a felület. A vakolat megerősítése Ahol a vakolat meggyengült, szervetlen szilikát fixatíwai erősítettük azt meg. (Sytonx30, desztillált vízben, 1:2.) A vakolatelválásokat injektálással rögzítettük. Az injektáláshoz diszpergált mészkrém alapú, saját keverésű injektáló vakolatot használtunk. Egyes esetekben ettől kénytelenek voltunk eltérni, és műgyantás injektálást alkalmazni. A vakolathiányokat mész-homok vakolattal egészítettük ki. (1:3) A kisebb felületi hiányok esetén Cereplast glettanyagot használtunk (néha homok adalékkal). Kiegészítések és retusok A képen a kopásokat és hiányokat akvarellfesték segítségével retusáltam. (Schminke) Ha fedő festékre volt szükség, az akvarellhez titánfehér porfestéket adtam. (Ezt a problémát - a fedő retust - később egy a nemzetközi gyakorlatban már régen bevett módszerrel: pasztellkréta alkalmazásával oldottuk meg.) Az ornamentikák kiegészítése és rekonstrukciója: A nagyobb hiányokat CMC alapú festékkel egészítettük ki, a kisebbeket akvarellel retusáltuk. Az elfeketedett arany csíkokat és pontokat Maimeri és Ferrario titánoxid alapú temperával festettük újra. A munkában részt vevő restaurátor-munkatársak: Lopusny Erzsébet, Maracskó Izabella, Sári Gabriella, Susánszky Ágnes Bóna István KÁRPÁTALJA, FALKÉPFELMÉRÉS A 2001-ben indult felmérő programban - 2002-ben - egyetlen utat sikerült megszerveznünk Deschman Alajos építésszel és Mihály Ferenc farestaurátorral. Most is a történeti Ugocsa és Bereg vármegye területén dolgoztunk. Dokumentáló munkánkkal szeretnénk felhívni a figyelmet a még meglévő értékekre, és az egyházközségek számára tanácsokkal is szolgálunk a tervezett templomjavítások során felmerülő problémákra. (Évente általában egy alkalommal egy hét alatt 8-10 templom felmérését végezzük el, amelyhez a helyi egyházaktól kapunk hathatós támogatást.) 2002. 04. 29. - 05. 03. 04. 29. Beregszász (Beregovo), rk. templom 04. 30. Akli (Klinovo), ref. templom