Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 2002/2. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 2002)

ÖSSZEFOGLALÓ JELENTÉSEK A 2001. ÉVI HELYSZÍNI MŰEMLÉKI KUTATÁSAIRÓL (Összeállította: Juan Cabello) - Pápakovácsi, Somogyi-kastély. A díszterem falképeinek vizsgálata (Lángi József)

Pápakovácsi, Somogyi-kastély. Paris ítéletét ábrázoló mitológiai jelenet a díszterem egyik bejárata fölötti falmezőben. Fotó: Lángi József, 2001. - ragasztottak össze, széleit pedig négy centiméter széles vászoncsíkokkal erősítették meg. Az így összeállított 129 x 61 cm-es lapokat apró kovácsoltvas szögekkel rögzítették a falhoz, majd gletteléssel teljesen szintbe hozták a festendő falsíkokkal. így a figurális részek egészen beleolvadnak a környezetbe, csak súrlófényben láthatók a papírlapok átlapolásai. Hasonló készítéstechnikájú, de nagyobb képek lehettek egykor a folyosóval közös, hosszú fal befalazott fülkéi felett is. E két, 160 x 350 cm nagyságú felület szélén két-két párhuzamos sorban apró kovácsoltvas szögek sorakoztak, fejük alatt papír- és textilmaradványokkal. Az általuk közrefogott felületen pedig hiányzott a 19. századi falfestés. Egy ponton belebontottunk a 32 cm mély fülke befalazásába, ahol közvetett bizonyítékot találtunk a falképek készítésének korára. Szárazon, tehát habarcs nélkül rakott bélyeges tégláin „IS 1821" jelzés olvasható. Ez az évszám tehát datálja a falképek készítésének korát. E ritka festőalap használatára a lovasberényi Cziráky-kastély dísztermének elpusztult supraporta képeinél találtunk példákat, amelyek készítésének kora is közel esik a pápakovácsi falképekéhez. Végezetül megjegyezzük, hogy a terem eredeti nyílászárói, padlóburkolata és két kályhája szintén megmaradt, tehát a keletkezett károk ellenére a terem 19. századi állapota hitelesen helyreállítható. Klasszicista cserépkályhái közül egyébként több eredeti helyén maradt fenn, és valószínűleg a meszelésrétegek alatt még több helyiségben is feltárhatók a 19. századi falképek. Lángi József