Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 2002/2. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 2002)

ÖSSZEFOGLALÓ JELENTÉSEK A 2001. ÉVI HELYSZÍNI MŰEMLÉKI KUTATÁSAIRÓL (Összeállította: Juan Cabello) - Sümeg, püspöki palota. Falképkutatás (Lángi József)

árkádívekkel megnyitott boltozatos térbe. Az említett terek minden falfelületét, boltozatát gazdag rokokó festés díszítette, amely egyidős volt a homlokzat rokokó kialakításával. A nyitott árkádíves tér falaira egyébként kerti jeleneteket festettek meg, ahol szondáinkban baluszteres korlát, kagyló alakú vízmedencés szökőkút és kertrészlet látható. Tehát véleményem szerint itt egy olyan Sala Terrena lehetett, melynek emeleti zárt teréből lépcsőn lehetett lejutni a kertre néző nyitott hűtőző helyiségbe. Belső díszítése is nagyrészt a 18. század közepén készült, de történt egy jelentős - 1830 körüli - átépítés, amely elbontva a nagyterem egyik részét, nagymértékben az épület nyugati homlokzatát változtatta meg. Vizsgálataink alapján valószínűsítjük, hogy az emeleti reprezentatív termek mennyezeteit egykor mindenütt gazdag rokokó stukkó díszítette, de a 19. századi födémcserék miatt közülük ma már csak hat helyiségben maradt fenn a plasztikus díszítés. Kifestéseinek vizsgálata során kiderült, hogy a termek egy részét kárpitozták, másutt a tükörsimára glettelt felületeket meleg szürke színnel festették, egyes termekben pedig kagylós lezárású fülkékbe állított posztamenseken urnás, virágfüzéres, rokokó szekkók kerültek felszínre. A hosszú ideig elhúzódó díszítések emlékeként az északi szárnyban a 17-18. század fordulójára keltezhető díszítőfestést tártunk fel, amely csak az ablakbélletet, az ajtó feletti keskeny mezőt és a lábazatot díszítette. Falmezőit homogén kékesszürkére színezték. A nyugati szárny teremsorának mennyezetein két rétegű, enyves technikájú díszítőfestés található. Közülük az erkélyre nyíló termet vizsgálhattuk alaposabban, ahol a gombafertőzés miatt beomló födém egy részének elbontására került sor. Itt a még ép északkeleti sarok mustráját le is választottuk, de azóta sajnos, a rossz tárolás miatt, a 2 m2-es panel komoly károsodást szenvedett. Déli szárnyában kibontottuk a padlástérben megtalált egykori nagyterem aranyozott stukkóit. A hajdani dísztermet a 19. századi átépítéskor válaszfalakkal három kisebb helyiségre és a teremsor előtt futó folyosóra osztották fel, de a szobákban az egykori kifestésnek már nyomát sem találtuk. Kápolnája azon szerencsés magyarországi kastélykápolnák közé tartozik, melyeket nem pusztítottak el, vagy alakítottak át. Teljes berendezése fennmaradt, csak padlóburkolatát és padjait cserélték ki a 19. század végén. Oldalfalait műmárvány és aranyozott rokokó stukkó Sümeg, püspöki palota. A déli szárny egyik korai barokk festésű ablakrészlete, amelyet Padányi Bíró Márton püspök tégláival köpenyeztek meg. Fotó: Lángi József, 2001.