Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 2002/2. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 2002)
ÖSSZEFOGLALÓ JELENTÉSEK A 2001. ÉVI HELYSZÍNI MŰEMLÉKI KUTATÁSAIRÓL (Összeállította: Juan Cabello) - Sopron, bencés templom . 15-17. századi díszítőfestés (Seres László)
A restaurálás fázisai A 17. századi festést mechanikusan tártuk fel. Ez a boltmezők csillagos festéseinél kívánt nagyobb óvatosságot, mivel a lemezesen elváló réteg könnyen lepattogzott az eltávolítandó meszeléssel együtt. A későbbi gipsz kiegészítéseket és egyéb pótlásokat eltávolítottuk, a meglazult vakolat- és festékréteget plextolos injektálással rögzítettük. A feltárt festéseket a rárakódott, pórusokba beült szennyeződésektől lúgos kémhatású oldószerrel tisztítottuk meg, a felületi mészfátyol eltávolításához 6%-os ecetsav oldatot használtunk. A hangvetők hiányzó fedőlemezeit (78 db) az eredetivel egyező kerámia fedelekkel pótoltuk. A felületi konzerválást (plextol-tylose diszperzió) a vakolatkiegészítések és a folytonossági hiányok tömítése, glettelése után végeztük el. Az esztétikai helyreállítás elveit már említettük. A rekonstrukciós festést és a retusálási az egyes, egymástól különböző felületeken más-más technikával oldottuk meg aszerint, ahogy a felület kívánta. E téren lényeges szempont volt, hogy az eredeti részletek megkülönböztethetőek legyenek a kiegészítésektől, elkerüljük az újrafestés jelleget, és megőrizzük az eredeti festés természetes patináját, ami hozzátartozik történetiségéhez. Tehát a feltárás és tisztítás után mutatkozó felület „kopott" hatása megmaradjon, és ez érzékelhető legyen a rekonstrukciós részeken is. A csillagokkal díszített tört fehér boltozati mezőknél a nagyméretű hiányok és a festékréteg oxidáltsága miatt az egységes esztétikai hatást az eredetivel megegyező szín lazúrozásával lehetett megteremteni. Ezen belül a csillagoknál jelentkező hiányokat retusáltuk. (Akryl tempera illetve plextol kötőanyagú festék.) A hiányzó csillagok festése megoldható volt a megmaradt felületek alapján. A bordák festéseinél a feltárás után mutatkozó töredékesség zavarossá tette az architektúrát. Kiegészítéskor retust, a nagyobb hiányoknál az eredetinél egy tónussal világosabb rekonstrukciós festést alkalmaztunk, az eredeti festés kopottságához igazodva. A bordákat a boltmezőktől elválasztó, feketével húzott szegélyező csíkokat - melyeknek nagy része hiányzott - visszafestettük, szintén egy tónussal világosabb színnel. Az architectonikus festés így ismét kiemeli a valódi architectural érzékeltetve a gótikus keresztboltozat karakterét. Az oszlopok és fejezetek (konzolok) kopottsága kisebb mértékű volt a mennyezeténél, ezeket, valamint a zárókövek festéseit retusálással helyre lehetett állítani. Az esztétikai helyreállítás után a felületek egységes védőbevonatot kaptak (plextol-tylose diszperzió). A helyreállítást Fabó Éva, Faragó Ferenc, Mányoki Sándor és Sztrakai Judit festőrestaurátor művészekkel végeztem el. Seres László