Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 2001 szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 2001)

KITEKINTÉS - Kristóf Ágnes: Kulturális örökségvédelem. Egy tanulmányút tapasztalatai. Luxembourg, 2001 március 24-április 1.

3. Luxemburg, a Történeti Múzeum homlokzatai. 2001. Fotó: Kristóf ÁgÚj üvegfalban került kialakításra. Az udvarlefedéseket mindenhol a párkány alá helyezték, így a Luxembourgban oly jellemzően látható „ötödik homlokzaton" (a felülnézeten) a magas hajlású tetők között nem voltak észrevehetőek. Az épületbelsőben az eredeti lépcsők megtartása mellett új szintáthidalók készültek, amelyek fém-üveg-fa kombinációja különösen a többszintes sziklába vájt pincerendszerben - ezek is kiállító területek voltak - érvényesült a legjobban. Itt a plató sziklája képezte a határoló falakat, az egyes épületek közti szinteltolásokat áthidaló átjárók hídszerű kiképzése pedig láttatni engedte az egymás alatt-felett lévő részeket. Lenyűgöző volt a teremnyi méretű, vertikálisan az egész épületet összekötő lift kialakítása. A belső panorámaliftet az egyes emeleteken és a földalatti három szinten üvegfallal választották el, így a látogatók kívülről-belülről egyaránt figyelhetik a hatalmas kabin mozgását a teljes mélységében- magasságában megvilágított sziklafalak között. Hétfő reggel Georges Schweich, a Kulturális Minisztérium „inspecteur principal"ja keresett fel, amint elmondta, John Woncken jön értem a Szolgálattól, ő kalauzol a héten. John holland származású, de már luxembourgi születésű fiatal építész. Az egyetemet Brüsszelben végezte - Luxemburgnak nincs Műszaki Egyeteme, építészképzése -, majd három éven keresztül szabadúszóként tervezett, amikor a Service-hez hívták. Három év próbaidő után véglegesítették a Műemlékvédelmi Szolgálatnál, majd elküldték 6 hónapos posztgraduális képzésre Rómába, az ICCROM-hoz. Néha még vállal magántervezést, mert szükségesnek véli a tervezési gyakorlatot, de erre egyre kevesebb ideje jut. A műemlékvédelmi munka náluk is teljes embert kíván. Az ország több száz építésszel rendelkezik. Ez méreteihez képest sok, így gyakran a környező országokban, elsősorban Franciaországban dolgoznak, oda terveznek. Természetesen a külföldi építészek is jelen vannak náluk. Egy francia építész iroda tervez-