F. Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 1999/1-2. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 1999)

HÍREK - Konferencia a restaurálás problémáiról, Baden-Württenberg

KONFERENCIA A RESTAURÁLÁS PROBLÉMÁIRÓL, BADENWÜRTTEMBERG Magyarország és Baden-Württemberg műemlékvédelmi hivatalainak harmadik közös restaurálási konferenciájára 1999. szeptember 26. és október 1. között került sor, ezúttal Németországban. A magyar delegáció tagjai voltak: Haris Andrea művészettörténész (OMvH), D. Mezey Alice művészettörténész (OMvH), Dabrónaki Béla restaurátor, az ÁMRK igazgatóhelyettese és Szécsi Zsolt építész, az ÁMRK igazgatója. A program a következő volt: Szeptember 27. Prof. Dr. Dieter Planck, a Baden-Württembergi Műemlékvédelmi Hivatal elnöke köszöntője Helmut F. Reichwald: Bevezetés a tanácskozás témájába - Képzőművészeti restaurálások metodikája D. Mezey Alice: Ajaki Szent György volt bencés apátsági templom architcktonikus és ornamentális kifestésé Haris Andrea - Dabrónaki Béla: A zirci apátsági templom belső restaurálásáról Előzetes előadások a kirándulási programokhoz: Dr. U. Henes-Klaiber: Épületfizika O. Wölbert: Kőkonzerválás Dörthe Jakobs: Falképek J. Ansel: Faszobrászati berendezések, a belső terek kialakítása Stuttgart/Mühlhausen, a középkori St. Veit-templom helyszíni bemutatása - falképek és berendezés (Reichwald és Ansel) Szeptember 28. Kirándulás Bad Wimpfen im Tal-ba Középkori kolostoregyüttes: vezetés a kerengőben; a déli kapuzat konzerválási problémái (Wölbert); a déli kereszthajó homlokzata és díszítése; a szentély pillérfigurái A barokk Domonkos rendi templom: oltárok restaurálása (Reichwald) Késő gótikus Keresztrefeszítés-csoport szerkezeti megerősítése, konzerválása (Henes-Klaiber és Wölbert) Evangélikus főtemplom A Blauer Turm állagbiztosítása (Henes-Klaiber) Szeptember 29. Kirándulás Schwäbisch Gmünd-be Heilig-Kreuz-Münster: a kapuzat tisztítása és konzerválása (Wölbert); belső kialakítás (Reichwald); belső díszítés - falkép, Köpenyes Mária (Jakobs); vezetés az épületben és a fedélszékben (Hänle Münsterbaumeister)