F. Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 1998/2. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 1998)

MŰHELY - Turányi Erzsébet: A szekszárdi Szent János- és Pál-kápolna helyreállítása, avagy gondolatok egy helyreállítás kapcsán

6. Szekszárd, Szent János- és Pál-kápolna. A szentélybelső a főoltárral. Treer István: Tolna vármegye Horthy Miklós Közkórházának másfél évszázados története és munkássága. Szekszárd. 1935. 443. elekében az első lelkész, Dicenty Gyula. O szerezte be a 12 változatú, hatalmas Angster-harmóniumot, új szőnyegeket, misekönyveket és a gót kelyhet."

7 Az alapítók a kápolnát Szent János és Pál vértanú testvérpár tiszteletére szentelték, akiknek a kultusza a barokk időkben bontakozott ki. Oltalmukat általában villám, vihar és jégcsapás ellen kérték, ez Szekszárdon a sok családnak kenyeret adó szőlőtermelés miatt igazán indokoltnak látszik.

8 A Szent Flórián-szobornak (9. ábra) a kápolnában való elhelyezésére két magyarázat adódik. Összefügghet az 1794. évi nagy tűzvésszel, amikor a Béla tértől a Felsőváros irányában 600 ház égett le 4 óra leforgása alatt. A másik lehetőség, hogy mivel Szent Flóriánt pestisszentként is tisztelték,

9 a kápolna kórházhoz való csatolásakor került ide, azaz 1802 körűire datálható. A szobor jelenlegi helye utólagosnak tűnik. Látható, hogy számára szűk a tér, zászlója tetején a kereszt már a fülke mennyezetét érinti. Mérete nem egy épületszoboré, a járdáról nézve alig látszik. Megformálása, részletei finomak, s amint a leemelés és megtisztítás után látni lehetett, hátulról szintén kifaragták. Esetleges a szoborfülke kialakítása is. Felső íve eltér az alsótól, és szabálytalanul „naiv." Mindez nem jellemző a kápolna egészére. A Szent Flórián-szobor alkotója ismeretlen, kvalitása alapján azonban nem zárhatjuk ki azt sem, hogy az 1753-ban (az 1738-40. évi pestisjárvány emlékére) felállított Szentháromság-szobor művésze készítette, és adományozás útján, később került a kápolnára. A helyreállítás Az épület szerkezete teljesen stabil volt, csupán jelentéktelen vakolatrepedések mutatkoztak a felületen. Ilyen jellegű, komolyabb beavatkozás ezért a helyreállítás során nem történt. A Bőr- és Nemibeteggondozó átalakítása kapcsán a kápolna keleti oldala kiszabadult a későbbi beépítésből (10. ábra). Valamennyi, nem a kápolnához tartozó falat el