F. Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 1998/1. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 1998)

KIÁLLÍTÁS - Jacek Purchla: Lemberg és építészete a 19. században

4. Lemberg (Lvov), városi színház. Zygmunt Gorgolewski, 1896-1900. Archív felvétel Műegyetem fejlődésével is, amely intézmény a századfordulón az építészet fiatal híveinek seregét képezte ki. Jelentős mértékben épp e nemzedéknek köszönhetően jöhetett létre Lembergben még az első világháború előtt az a sajátos építészeti nyelvezet, mely oly jellegzetes hangulatot kölcsönöz a városnak. S épp ezért tűnik paradoxonnak az, hogy Lemberg 19. századi építészetéről a mai napig oly keveset tudunk, és a szakkönyvek is alig tárgyalják. Ennek okai nagymértékben a város későbbi sorsában keresendők. Kiemelésre méltó az a tény, hogy már a II. világháború előtt felfigyeltek a lembergi klasszicizmus építészetének kivételes értékeire. Ez mindenekelőtt Tadeusz Mankowskinak, A modern Lemberg kezdetei az építészetben („Poczatki nowozytnego Lwowa w architekturze", 1923) című úttörő könyv szerzőjének köszönhető. A 19. század második fele és a 20. század eleje építészetének azonban még várni kellett néhány évtizedet a „felfedezésre", habár korábban jelentős mértékben segítette ezt Mieczyslaw Orlowicz („Illustrowany przewodnik po Lwowie, 1920") Lembergi képes útikalauz című munkája, melyben először történt kísérlet ezen építészet értékelésére, valamint számos fontos információt közölt e tárgykörben. Csak a nyolcvanas években indult meg igazán a Peltew folyó menti város 19-20. századi építészetének komoly kutatása. Ezeket a kutatásokat párhuzamosan a következő intézmények végzik: a Lembergi Műegyetem Építészeti Tanszéke, Bohdan Czerkies vezetésével és az Ukrán Műemlékvédelmi Hivatal (Uksahidprojektresztavracija) Ivan Mollities vezetésével, nem beszélve az egyéni kutatásokról. Két nevet fontos mindenekelőtt megemlíteni: Jurij Birjulovét és