F. Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 1996/1. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 1996)

KIÁLLÍTÁSI HÍREK - Mendele Ferenc emlékkiállítás

„... Az örvényszerű völgy oly bűv látványt tár fel, hogy a szemlélő akaratlanul is legyökerezve érzi lábait; félelmet és veszélyt feledve bámul el a feltáruló nagyszerű látványon, mert e völgy, a havasok határtalan tömege közé ékelt e termékeny terecske, mint zöld bársony szegte szőnyeg terül el ott, a kopár tenyészet nélküli havasok sziklakeretében; valódi kis oáz az a kopár szirtek hullámzata közt, egy elrejtett kis éden, hol a másunnan kiszorított ember megvonta magát, alkotva oly kies lakhelyet, mely a távolból is vonz magához, a közelből pedig elbűvöl." Fenti sorokat Orbán Balázs írta, mikor több, mint 120 éve letekintett a Székelykőről Torockóra. Torockóra, erre a németek építette, elmagyarosodott bányászfalura, mely korok viharait túlélve ma is megragadja a látogatót. Természetesen nem tudjuk eltörölni az elmúlt évszázad történéseit és már nem olyan ártatlanul és feltétel nélkül lelkesedve látjuk a falut, mint Orbán Balázs tette azt annak idején. Torockó számunkra többet is és kevesebbet is mutat. Kevesebbet, mert a 20. század végének technikája már jóvátehetetlenül eltörölte a népviseletet, a hagyományos életmódot, többet, mert ami megmaradt számukra, az épített és a természeti környezet csodálatos harmóniája, korunkban olyan unikum, melyért száz és ezer kilométereket is érdemes megtenni. A kiállításon látható fotókon ember csak elvétve szerepel testi valóságában, azonban a tájról és a házakról felénk áramlik a természettel együtt élő ember magabiztossága, kulturális sokszínűsége, az építőmesterek magas szintű szakmai tudása és alázata. Az épületekben megnyilvánuló életörömjátékosság nagyszerű kontrasztját képezi a zordon sziklacsúcsok komor szépségének. A különböző nemzeti kultúrák és a környezet olyan összhangját csodálhatjuk Torockóban, amely a mai napig előremutató és példaértékű. Stella Péter * MENDELE FERENC EMLÉKXIÁLLÍTÁS /995. július 21. és október 20. között az OMvH aulájában mutatták be Mendele Ferenc (1934-1994) életműkiállítását, amelyet Jantner Antal építész, nyugalmazott miniszterhelyettes nyitott meg. A megnyitón Gilyén Nándor méltatta Mendele Ferenc munkásságát. E számunk „Kiállítás" rovatában részletesebb ismertetés olvasható a bemutatóról. *