F. Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 1995/1-2. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 1995)

SZEMLE - Hugo Brandenburg-Sebastian Storz: A római S. Stefano Rotondo ókeresztény templom régészeti és épületkutatása. Munkaközi beszámoló I-II. (Vukov Konstantin)

3. Róma, S. Stefano Rotondo. A templom belső képe a középtérrel és a belső körüljáróval (a külső fal eredetileg nyitott árkádjait a középkorban falazták be. Hugo Brandenburg - Sebastian Storz: Die Frühcfiriestliche Kirche S. Stefano Rotondo in Rom. Ärcheologische Bauuntersuchung. Fin Zwischenbericht (I.) Das Münster, 1993/4. 290. 18. kép. Reprodukció: Hack Róbert Gismondi majd Giovannoru'

6 vázlatos rekonstrukciókat készítettek templomunk agyagcsöves boltozásáról, de nem figyelték meg eléggé a részleteket úgy vélték, hogy az agyagcsövek okszerűen - könnyítőként - kerültek a boltozatba. Storz és Brandenburg alapos vizsgálatai, alakhű felmérései és a közleményben mellékelt fotók bizonyítják, hogy a csövecskék vagy kis urnák egymásba tolva képezték a boltozás anyagát. A boltozati vezérvonal szegmens körív volt. A mai délnyugati keresztszárny oldalfalának csonkján még észlelhető maradványok és a boltváll a mai külső falon lehetővé teszik az eredeti térlefedés rekonstrukcióját. Ceschiék azért nem gondoltak erre a megoldásra, mert nem tanulmányozták az agyagcsöves boltozás technika szerkezeti lehetőségeit. A teret egy gyűrűidomszerű, félköríves dongaboltozat fedte, amely a végeken teknőboltozat formában vagy másként egy négyoldalas kolostorboltozat feleként felfogható formában zárult. A külső öv és az osztófal közötti folyosók viszont fedetlenek voltak, bejárati előudvarként működtek mind a négy irány felé. Az még nem eldönthető, hogy ez a lefedés a templom építésével egyidőben, - a boltváll bevésettségéből adódóan - csupán tervmódosításkor vagy pedig a 6. századi márványpadozat- és mozaikdíszítéskor készült-e. Ha hozzáférhető lesz a keleti keresztszárny, vagyis a Mártír-kápolna keleti oldala, akkor remélhető a datálás pontosítása. Ehhez a keresztszárnyhoz fűzték hozzá egyébként a reneszánsz időkben a magyar kápolnát, Szent István királynak szen-