F. Mentényi Klára szerk.: Műemlékvédelmi Szemle 1995/1-2. szám Az Országos Műemléki Felügyelőség tájékoztatója (Budapest, 1995)

KIÁLLÍTÁS - Lővei Pál: A királynét kiállítani nem kell félnetek. Kiállítás az Andechs-Merániakról Andechsben (1993)

le tárgyakat sokfelé őriztek a kolostorok később is, és az ereklyékkel való kereskedelem a 14. században is dívott. Egyáltalán nem kizárt, hogy a „leletet" nem sokkal feltalálása előtt maguk az ebersbergi szerzetesek rejtették el, mert kolostoruk megrendült gazdasági helyzetét ily módon gondolták - az ereklyék hírére úrra kerekedő tízezrek jóvoltából - helyreállítani. A leletek mellett talált és megőrzött feliratok, igazoló iratok, például az I. Gergely és IX. Leó „korabeliek" is, 14. század közepe után írott oklevelek lekapart pergamenjeire íródtak. Bármi is az igazság, az ereklyék vonzották és ma is vonzzák a zarándokokat az andechsi Szent Hegyre, őrzési helyük egy kicsiny, csillagboltozatos, gótikus kápolna - a kolostoregyüttes legkorábbi fennmaradt része. Monumentális ábrázolásuk azonban a barokk pompájú zarándoktemplom leghangsúlyosabb helyén található: a főoltár fölé boruló kupolának Johann Baptist Zimmermann (tl766) által az 1750-es évek közepén készített festményén, az „Andechsi Mennybolton", a három csodatévő ostya által megtestesített Krisztus előtt hódolnak ma is az Andechsiek családjának szentjei, más, a kolostorban tisztelt szentekkel és azokkal együtt, akiknek ereklyéit a kincslelet tartalmazza. Pál LŐVEI AUSSTELLUNG ÜBER DIE FAMILIE ANDECHS-MERAN IN ANDECHS (1993) Nach annähernd 800 Jahren kehrte die aus dem Geschlecht derer von Andechs-Meran stammende ungarische Königin Gertrud an den Ort ihrer Geburt, das westlich von München gelegene bayerische Andechs zurück. Die Heimkehr Gerhards, die im Jahre 1213 einem Mordanschlag zum Opfer fiel, verwirklichte sich in Form von Fragmenten ihres Grabdenkmals. Unter den qualitativ wertvollen Steinmetzarbeiten des mit Arkaden- und figürlichen Motiven verzierten, unmittelbar an die zeitgenössischen französischen Stilrichtungen anknüpfenden Sarkophags, der um 1230 im Kloster Pilisszentkereszt aufgestellt wurde, liehen sich die Veranstalter der Ausstellung einen Königs- sowie einen Engelskopf aus. Daneben präsentierten sie auch eine Reproduktion der von László Gerevich publizierten Rekonstruktionvarianten des Grabdenkmals. Die Ausstellung in Andechs ermöglichte es erstmals auch der Öffentlichkeit, die reichen Barockinnenräume des Klostergebäudes, wo sich 1455 Benediktiner angesiedelt hatten, in Augenschein zu nehmen. Das umfangreiche Material der Präsentation war in sechs Einheiten gegliedert. Von der ersten wurde die mittelalterliche Machtstruktur, von der zweiten das Geschlecht derer von AndechsMeran, von der dritten das künstlerische und literarische Umfeld der Familie vorgestellt. Eine besondere Einheit hatte man den beiden bedeutenden, heiliggesprochenen weiblichen Mitgliedern der Familie von Andechs gewidmet: der Tochter König Andreas II. und Gertruds, der Hl. Elisabeth aus dem Hause Árpád