Lővei Pál: Vas megye 1. Vas megye műemlékeinek töredékei 1. Belsővat - Kőszegszerdahely (Magyarország építészeti töredékeinek gyűjteménye 5. Budapest, 2002)

Tanulmányok – a töredékek katalógusai - Gasztony, török emlékek (Lővei Pál)

mán leírása szerint a folyosón balra haladva „egy szobában ismét török feliratos tábla", felirata: „A jóságnak mintaképe volt Belgrád agája, Szulejmán aga. 1157." Téglalap alakú kőtábla, tagolt kereten belül háromsoros, az alapsíkból kiemelkedően faragott, török felirattal. Hegyi Klára fordítása szerint: „Az engedelmes Szulejmán aga, hajdani zagardzsi basi, belgrádi aga, 1157" (zagardzsi basi: a szultáni vadászkutya-falka gondozóinak főnöke, a 64. janicsár ezred parancsnoka). B 1744-1745. C Márvány. D 37x58. E A Délvidék töröktől felszabadított területéről (feltehetően Belgrádból) Rákosi Boros József hozatta Gasztonyba. G OMvHF 187432. neg. I A korábban elveszettnek hitt tábla 1995 táján megkerült, azóta a gasztonyi r. k. templom hajójában a bejárattól délre a nyugati falba falazva, a nyugati karzat alatt látható. K Gerecze 1905. 412.; Vakarcs 1929. I. 5., II. 3.; Namik 1929a. 3.; Namik 1929b. 4.; Vakarcs 1939. 215-216.