Bardoly István szerk.: Etűdök Tanulmányok Granasztóiné Györffy Katalin tiszteletére (Budapest, 2004)

Kovács Klára: Adalékok a balatonfüredi angolkert történetéhez

felirata folytatásának ismertetéséhez Zákonyi Ferenc olvasatára kell hagyatkoznunk.

6 A tervlap megrendelésre készülhetett, egy programterv részeként. A megrendelés állami lehetett, hiszen ekkor már a Vallásalap kezelte a birtokot. Készítője tehát az Építészeti Igazgatóság alkalmazásában állt, vagy ennek megbízásából dolgozott. Minthogy rendezési programterv, egyszerre vannak rajta feltüntetve a már álló épületek közül azok, amelyeket megtartani szándékoztak, és azok, melyeket meg akartak építeni. A kút köré szabályos alaprajzú ligetet terveztek, a később beépült parcellák vonala egyébként nagyjából azonos a később valóban beépített területével, ezeket fasorok szegélyezik. A mai parkerdő déli felére terjedt ki az angolkert. Kacskaringós sétautak, kör alaprajzú pihenők (gloriettek? vagy kilátók?), sűrű erdőrészletek, mesterséges tó és kis tisztások: mindezek a romantikus tájképi kert nélkülözhetetlen összetevői. Lipták Gábor, aki nyilván személyesen látta a tervet, a kertbe tervezett épületek közül megnevezett néhányat: Nymfák terme, Daphnis-völgy, Veteránus barlang, Egyetértés temploma, Diadalív, Obeliszk. Az elnevezések szintén tipikusak és elegyítik a romantikát a felvilágosult szemlélettel. A kertépületekből nem tudjuk, mi készült el egyáltalán, de valószínűleg szinte semmi. Megvalósulásuk esetén a hazai angolkertek egyik legkorábbi és legigényesebb, nagyszabású darabjai közé sorolhatnánk be.

7 A másik, évszám nélküli terv az előzővel nagy hasonlóságot mutat. A mesterséges tavacskák és a tisztások ugyanoda esnek, a sétautak nyomvonalai is fedik egymást.

8 Elképzelhető, hogy a két terv azonos személy munkája, ez a második terv egy előzetes változat is lehet, mert nincsenek rajta feliratok, és kevésbé díszes. 1. kép. Rendezési terv 1789-ből