Détshy Mihály nyolcvanadik születésnapjára tanulmányok (Művészettörténet - műemlékvédelem 11. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 2002)
Komárik Dénes: A 18. századi Pest szobrászairól, kőfaragóiról
renc kályhásmester. - Nagyon valószínű, hogy ezek túlnyomó többsége Hebenstreit józsefvárosi házának építésén dolgozott és esetükben elmaradt munkabérről, anyagárról volt szó. Hupf és Carloni 40-40 forintos, kiemelkedő nagyságú összege mögött talán - majd látni fogjuk, milyen megfontolásból - személyes kölcsönt is sejthetünk. Rauscher aranyozó és Heldwein asztalos tétele kapcsolatos lehet oltárkészítéssel, szoboraranyozással is. Feleségének szegénysége okaként való említése mögött házas kapcsolatuknak súlyos megromlása állt. Ennek valódi mibenléte, abban a férj és feleség valóságos szerepe a felek ellenséges és ellentmondó megnyilatkozásaiból, miként az lenni szokott - pláne 200-250 év távolából -, megbízhatóan nem hámozható ki. Annyi látszik, hogy ennek kialakulásában jelentős szerepet játszhatott az ifjú családnak és Hebenstreit anyósának a belvárosi házban (domus intramoenialis) egy fedél alatt való lakása, mely idővel a férfi durvaságaihoz, anyagi egyenetlenségekhez, ebből vagy ebből is származó vagyoni veszteségekhez vezetett.'" Mindennek ellenére az asszony 1783-ban elhangzott közlése szerint" - 24 évig békességben éltek, csak az ezt követő 12 esztendőt uralta rossz viszonyuk, mely a végén, úgy látszik, különéléshez vezetett és egyházi fórum elé is vitték ügyüket. 52 Az egésszel kapcsolatosan szempontunkból az a legfontosabb, amit az 1783-as tanácsi vizsgálat során feltett egyik kérdésre - melyik fél anyagilag mennyivel járult hozzá a házassághoz annak kezdetekor - válaszoltak. Az asszony 100 forint értékben a bútorokat hozta a házhoz, férje pedig a rokonaitól származó 50 és a pálosoktól munkái fizetségeként kapott 100 forinttal járult hozzá a belvárosi házzal kapcsolatos költségekhez. 53 Mindez egyrészt valószínűsíti, hogy a Magyarországon, de főleg Pesten élő Hebenstreitek, legalább részben, távolabbi vagy közelebbi rokonai voltak. Hiszen az, bár nem lehetetlen, de nem is valószínű, hogy Ausztria távoli részéből akár szülei vagy más rokonai küldték volna ezt a nagyobb összeget. Másrészt bizonyíték Hebenstreitnek a pesti pálosokkal való 1745-1747 körüli munkakapcsolatára. Ugyan Eszláry Éva azon következtetése, hogy a pálosoknál dolgozó „kontár", „pauliner Tischler" és az 1747-ben pesti polgárnak felvett Hebenstreit József azonos személy, maradéktalanul kielégítő, ez most közvetíen bizonyítékkal is gazdagodott. Ifj. Hebenstreit József (1751-1793) Hupf számadáskönyvében hat alkalommal szerepel, köztük az első kettő - miként azt a Moess-tanulmány is említi' 1 - „Gödöllőre" megjegyzéssel, jeléül annak, hogy mesterünk dolgozott ez időben Grassalkovich hercegnek. Az 1785-ből származó első tétel három azonos, egyenként 86,87 x 78,98 x 73,72 cm méretű szobrászkövet tartalmazott, összesen 19 forint 12 krajcár értékben. 55 A második 1787-ben hat darab, egyenként 110,58 x 65,63 x 13,15 cmes kőről szólt, összesen 6 forint 20 krajcár értékben. 5 " Ugyanez év decemberében 25 forint készpénz kölcsönzése szerepelt. 57 1787-1788-ban egy hat tételes szállítással találkozunk, összesen 11 forint 17 krajcár értékben, mely a következőket tartalmazza: 58 két darab 63,2 cm élhosszúságú kőkocka; négy darab 39,49 x 39,49 x 2,63 cm-es kőlap; két darab 47,38 x 47,38 x 2,63 cm-es kőlap; két darab 57,27 x 57, 27 x 2,63 cm-es kőlap; két darab 39,49 cm élhosszúságú kőkocka; egy darab 78,98 x 63,2 x 39,49 cm-es kő. 1789-ben három tételes szállítás szerepel, összesen 21 forint 28,5 krajcár értékben, a következő részletezés szerint: négy darab 158 x 63,2 x 47,34 cm-es kő; egy darab 47,34 cm élhosszúságú kőkocka, valamint egy kisebb párkányelemhez szükséges kő Stáhly professzor házához. 5 " Ugyanebben az évben még egyszer találkozunk Hebenstreit József nevével Hupf számadáskönyvében. 5 " A négy tételes, összesen 15 forint 27 krajcár értékű szállítás, melyben szobrászmunkához való kő is szerepel, a következőket tartalmazza: két darab, szoboralakhoz szükséges kő" 1 173,78 x 63,2 x 47,38 cm méretben; egy darab 71,9 x 71,9 x 15,76
