Détshy Mihály nyolcvanadik születésnapjára tanulmányok (Művészettörténet - műemlékvédelem 11. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 2002)

László Csaba: A szerencsi vár és inventáriumai

Eöregh taraczk goliobis vagion No. 25. Ennél kisebb taraczk goliobis vagion No. 250. Ezeknél aprob taraczk goliobis vagion No. 170. Szakalashoz valo apro goliobis vagion egy ládában No. 4500. Vagdalt apro muskaterhoz valo goliobis vagion No. 200. Vagion egy hitvan rez üst. Egi onozo vas fazeka S afar haz Ez háznak aitaia reghi vas szegekkel vert belet vas sarkos hevederes retezes lakattiaval io Ivegh ablaka egi karika hiaval io kereztvas bene No. 1. Negy szegleteö hársfa deszka asztal lábastól No. 1. Egy hoszszu padszék No. 1. Eggies szék kariai nélkül No. 1. Három apro oh Desak No. 3. Egy czeber No. 1. Faggiu olvasztani valo rez üst No. 1. Vay Egy vannaban reghi kesereö vay No. 10. Üres vaias vanna No. 6. Üres o hordó eggiet másnak valo No. 8. Mez Egy altalagban szin mézjusta No. 30. Negi szekeres uy fek ónos zabolaival No. 4. Három uy kasza debreceni No. 3. Fogas sarló aratni valo No. 14. Eöregh biliegzeo vas No.l. Tálak, talnirok beliegzeni valo vas No. 1. Forgo karikák feöre valók No. 7. Hus tagh tartani valo horogh vas No. 1. Vas geirtia tartó No. 1. Lantornaval boritot lampas No. 1. Ketzer termeö kerti borsó justa No. 3. Feozni valo borsó justa No. 4. Keoles kasa Cub. 1//1/2 Feier lizt Cub. -//1. Hus merni valo rez serpeniö három pondussaval, kettei vas, harmadik rez, hat font No. 1. Aszszu szelid alma Cub. -//2. Kett szoro lapát No. 2. Forgo taraczkhoz valo vas lab egi No. 1. Vas. Uy sin vasak No. 10. Öregh sin vas kereken voltak No. 4. O karikák kerek agiara valók No. 3. Egi szal fenieo dezka No. 1. Mez. Egi fazékban szin mez justa No. 7. Az var piatzan vagion kett rez taratzk eggyk kiseb másik nagiob melliek keozösök az Árvákkal, eggykeuk agia kereki meghromladozot No. 2. Ugian it vagion egy festet cifrazot Szán, urunk szamara valo No. 1. Belseo kapu keozi Vagion it egy hoszszu paraszt asztal lábastól No.l. Hoszszu pad szék No. 1. Három embere valo feier karos szék No. 1. Kett darab teölgi fa szek No.2. Egy eöregh vas ülio keozös No. 1. Baczi Bék labara valo vas No. 1. Rab lábra valo kett vas No. 2. Kézre valo czincer No.2.