Détshy Mihály nyolcvanadik születésnapjára tanulmányok (Művészettörténet - műemlékvédelem 11. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 2002)
László Csaba: A szerencsi vár és inventáriumai
Egy rud vas forgo Tarczk ala valo Az Orához valo egy kalapacz Egy rez edényke Fa olaj tartani valo Egy öregh Taraczk golyóbis. Egy bors Orlö vas fedél Egy czomo Kanot Egy üres vanna Egy bokor rez Dob. Egy gyalog dob Urunké ez csak. Negy szál deszka Az Dobbon kívül ezek mind közösek. Az Por házban Ez Por háznak bellet Ajataj egy erős retesz raajta lakattyával Vagyon it kilencz Tonna Por No. 9. Egyik sem feli, de az keteejében jo Por, de az többi semmire kellő az mégh meg nem ereztik Egy Tonnában egy Süvegnyi por Tüzes szerszám husz zaczkoban No. 20. Egy Szakallos Furo. Por mérő egy rosz rez serpenyő Edgy Dezaban Fa Tapló Negy Üres Tonna Egy Tonnaczkaban Szakallos golyóbis feeelignél fellyeb. Gyulabul hozót eg)' eegesz háj es egy darab. Eg)' hitva kar vas Egy öreg föld fazékban reghi rosz Salétrom. Egy tonnára valo vas abroncz Egy Üres feneketlen köpü Ezek is mind közösek Egy Por háznak hcjazattya igen rosz, romladozot által játja az esső. Az kis Palota padgyan vagyon egy hoszu karos Szék Sindely rakásban ezer No. 1000. Ecetes ház Ajtaja reghi foldozot plhes kulcz nélkül Vagyon ez házban egy felezer Asztal lábastul Egy pad Szek Egy mázos kemencze Egy Ablaka, ezen vas keresztek, az egyik üveges Táblája megromladozot Egy ülesbeen valo vasas lada, fekete, beko lakat rajta. Ezen házban gantarokon nagyon 13 ecetes hordó No. 13. Egyik tele, masikk negyed resz hija, harmadik is felig, negyedik feligh Ötödik teli hatodik harmada hija, hetedik is annyi, nyolczadik Negyed része, kilenczedik felignel aláb, Tizedik is aláb felignél Tizen egyedik, kettedik es harmadikat ujjonnan czinaltak Mádon, Az egyik agya fellyeb felignel, az másik es harmadik is fellyeb Felignél, mindaz három erőtlen, orvoslást es czinalast kivan. Az Ladában vadnak ezek. Szakalloshoz valo három Palaczk Egy bör Saczkoban circiter ket font puska por Egy puska kulcz Szakalloshoz valo golyóbisok, töltetestől teli porral háromszáz három No. 303. Három bilincz, ketteje lakattyával, kulczával No. 3. Item egy öregh közös beko lakat No. 1. Egy réz Cziga Három Ölnyi vékony láncz Egy uj sutos lakat kulczostul Három viselt vászon kendő keszkenő Negy viselt Abrosz
