Détshy Mihály nyolcvanadik születésnapjára tanulmányok (Művészettörténet - műemlékvédelem 11. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 2002)

Örsi Károly: Détshy Mihály a „Tanár Úr”. A sárospataki és egri vár helyreállítása

Détshy Mihály, a „Tanár úr" A sárospataki és egri vár helyreállítása ÖRSI KÁROLY „Détshy tanár úr" műemlékfelügyelő volt a hivatalnál, tudós ember. Mikor 1960ban az Országos Műemlékvédelmi Hivatalhoz kerültem, mint kezdő, ifjú műemlékvédelmi dolgozó, sokat tanultam tőle. Akkoriban már komoly tanulmányai, könyvei jelentek meg. Új világok tárultak elém pl. a tudományos kutatás világa, ami roppant érdekelt. A műemlékvédelmi feladatok akkor még nem differenciálódtak, mint manapság. Mindenki részben felügyelt, részben tervezett, s ő felügyelőként kutatott az OL.-ban. Napközben is gyakran megbeszélték a barátok, kollégák újabb eredményeiket, feladataikat, és én közel lehettem hozzájuk. Úgy éreztem, befogadtak. Megtudtam, hogy a görög és latin kultúra nagy ismerője, műfordító, tanultam tőle, sokszor szórakozva. Boldog voltam ilyen emberek között. Tőlük hallottam a múlt sok csodájáról, a középkori templomok sok érdekességéről, például, hogy mi a Lettner (Jube), vagy mi a „keletelés", és sok más szakmai fogalom tiszta, világos értelmezését. Megtudtam hol vannak Szicíliában csodás görög templomok, mint Selinunte vagy Taormina templom romjai és mi szépségük titka. Akkor még csodaszámba ment külföldre utazni, igaz a hivatal tervezési osztályáról vezetőink Dercsényi Dezső, Entz Géza, Gerő László, Horler Miklós - jóvoltából rendszeresen utaztak a kollégák, gyakorta hónapokra Olaszországba, tanulmányi útra. Mellettem kutattak, felmértek, és a tudományos eredményeket összegezték. Ha már ott voltam, én is igyekeztem felmérni a régészeknek, az építészeknek, a magam geodéziai méréseit az ő feladataik felméréséhez igazítva segítettem újszerűen a közös célt. Itt és így kezdődött a műemlékvédelemben a rendszeres geodéziai felmérés. Csodálatosak voltak a közös kiszállások. Utazva vonaton, buszon - akkor még gépkocsi alig volt - a helyszíneken órákon át beszéltük meg a feladat minden részletét, a művészettörténeti, építészettörténeti kutatási eredményeket. „Miska" ismertette meg velem a tudományos kutatás szépségeit. Számomra nagyszerű feladat volt az egri vár kertépítészeti rendezése és megtisztelő a gótikus püspöki palota előtti belső udvar kialakítása. Ezt a palotát Détshy Mihály tervei szerint állította helyre az OMF Egri Építésvezetősége. 1963- 1964-ben közölte Mihály az Egri Múzeum Évkönyvében, a Magyar Műemlékvédelemben az egri várral kapcsolatos kutatásainak eredményeit, s és különnyomatait számomra is dedikálta „jó barátsággal" és „szeretettel". Ma is örömmel és büszkeséggel olvasom e sorokat. A vár akkor még rendezetlenebb volt, a helyreállítás kezdeteinél tartott, s én is hozzájárulhattam a vár szebbé, jobbá tételéhez. Jelentős növény, bozótirtásokat végeztünk. Nag)' földmunkákat, új utakat, lépcsőket, növénytelepítéseket, amivel a nag)' idegenforgalmat is jobban szolgáltuk. Az akkori műleírást idézem: „A tereprendezési megoldással elérhető, hogy a terület nyu-