Détshy Mihály nyolcvanadik születésnapjára tanulmányok (Művészettörténet - műemlékvédelem 11. Országos Műemlékvédelmi Hivatal, 2002)

Simon Zoltán: Egy lépés előre: újabb középkori részletek a sajókazai református templomon

lomot, melyen később már csak kisebb jelentőségű változások történtek. Az így kialakult épület képe természetesen meg sem közelíthette a templom egykori szépségét, de - ha helyenként elkendőzve is - értékei megőrződtek. Mindannyiunkon műlik, hogy ezek az értékek ismét közkinccsé váljanak. Sajókazán tettünk előre egy lépést azon az úton, melyen Détshy Mihály elindult. Míg néhány ponton oszladozni látszik a köd, újabb és újabb kérdések vetődnek fel. E tanulmány mottójával szólva nyújtsuk meg hát mi is a létet: nézzünk örömmel a múltba. De azért szaporázzuk egy kicsit a lépést... JEGYZETEK 1 Détshy Mihály: A sajókazai ref. templom románkori tornyának feltárása és helyreállítása. = ÉpítésÉpítészettudomány, 15. 1983. 93-106. 2 Joó Tibor: A sajókazai vörös márvány tabernákulum. = A Herman Ottó Múzeum Evkönyve, 35/36. Miskolc, 1987. 243-257. 3 Ezt megelőzően a hajó déli falának keleti szakaszán, az északi hajófal nyugati szakaszán, valamint a nyugati hajófalon, a toronytól jobbra és balra már előkerült egy-egy félköríves záradékú, tölcséresen szűkülő román kori ahlak. Egy részük még 1958-ban ismertté vált. 4 Vadnai Judit - Simon Zoltán: Sajókaza büszkesége. = Reformátusok Lapja, 45, 2001, 20. 6., valamint: Simon Zoltán: Kazai ízek. = Műemléklap, 5, 2001, 5/6. 11. 5 Dorogi Katalin: A sajókazai szószék feltárása. = Műemléklap, 5, 2001, 7/8. 17. A jelentésben a feltárt felirat szövege hibásan és hiányosan szerepel. Helyesen: „Esa: / LVIII v I/ Kiálts tellyes to/ rokkal meg ne szün / nyél mint a trom / bita emeld fel a / te szódat mond / meg az én Né / pemnek az ő / bűnöket és a Ja / kobb Házának / az ő hamissago / kat. Ujjittatott / 1795". 6 Ezek Détshy Mihály véleménye szerint nem középkoriak. A kérdéses nyílásokat e sorok írója csak belülről látta, de ott ezek az ablakok a falszövettel egykorúaknak tűnnek, s méreteik is megfelelnek a román kori ablakokénak. A kérdést a torony külső homlokzatának kutatása döntheti el. 7 Kiss Lajos: Földrajzi nevek etimológiai szótára. 2. bőv. kiad. Budapest, 1988. II.: 437. 8 Györffy György: Az Árpád-kori Magyarország történeti földrajza. I. Budapest, 1963. 779. 9 Györffy, 1963' (8. jegyzetben i. in.) 741. 10 Karácsonyi János: A magyar nemzetségek a XIV. század közepéig. [Az 1901/1904. között megjelent kiadás reprintje.] Utószó: Kubinyi András. Budapest, 1995. 821. 11 Györffy 1963. (8. jegyzetben i. m.) 779-780. 12 Györffy 1963. (8. jegyzetben i. m.) 780. 13 Karácsonyi 1995. ( 10. jegyzetben i. m.) 911-916. 14 Kivételt képeznek „Porc" István két fiának, Domokosnak és Lászlónak (Lacknak) leszármazottai, a Pásztóiak, a Dorogiak és a Tariak, akik a továbbiakban nem bukkannak fel Kaza földesurai között. Ennek oka bizonyára az, hogy „Porc" István fiai - talán a 14. század elején - tovább osztoztak öröklött részeiken. 15 Györffy 1963. (8. jegyzetben i. m.) 779-780. 16 Uo. Megjegyzendő, hogy - mivel a monostorok sok esetben (így Kazán is) oklevelek őrzési helyei voltak - a tűzesetek sokszor adtak alkalmat elégett, vag) állítólag elégett oklevelek hamisítására. Vö. Rácz György: A jáki apátság kegyurai. In: Analecta Medievalia. I. Tanulmányok a középkorról. Szerk. Neumann Tibor. [Budapest], 2001. 183. 17 Györffy 1963. (8. jegyzetben i. m.) 779-780. 18 Détshy 1983. ( 1. jegyzetben i. m.) 93. 19 Györffy 1963. (8. jegyzetben i. m.) 749. 20 1343: Anjoukori okmánytár. IV. Szerk. Nag)' Imre. Budapest, 1884. No. 301., 1351: Dl. 96322., 1393: Zsigmondkori oklevéltár. I-VI. Összeáll. Mályusz Elemér. [A III. kötettől: Mályusz Elemér kéziratát kieg. és szerk. Borsa Iván]. Budapest, 1951-1999. I.: No. 3173. 21 1413: Zsigmondkori oklevéltár (20. jegyzetben i. m.) III.: 3153.; 1438: Dl. 89943.; 1440: Dl. 89952., 1461: Détshy 1983. (1. jegyzetben i. m.) 93.; 1487: Csánki Dezső: Magyarország történelmi földrajza a Hunyadiak korában. I. Budapest, 1890. 165.; 1489: Csánki (i. m.) 165.; 1491: Dl. 66738.; 1493: Dl. 90218., Dl. 72062.; 1524: Détshy 1983. ( 1. jegyzetben i. m.) 93.