A történeti varos es vidéke (A 22. Országos Műemléki Konferencia Sopron, 2004)

Plenáris ülés - Taschner Tamás: Világörökség a Fertő-vidék! Közös osztrák-magyar tervek

osztrák állam része lett volna. Mindebből számtalan történelmet meghamisító, furcsa „csúsztatás" adódik. A területen ezer év óta élő magyarság, mint állandó ellenség szerepel, az itteni építészeti örökséget pedig kínos buzgalommal igyekszik Ausztria művészettörténetébe illeszteni. Néhány napja fejeztük be osztrák kollégáinkkal azt a modern útikönyvet, amelyben végleg „elfelejtettük" a politikai határokat. Könyvünkben szerves egységként, összefüggő történeti térségként tárgyaljuk e terület - az egykori Sopron vármegye - történetét és építészeti örökségét. Boldogok vagyunk, hogy mi is tehetünk valamit azért, hogy az elmúlt nyolcvan évben kialakult furcsa merevség, tudathasadásos kettősség, történelmi igaztalanság feloldódjék az itt lakó emberek gondolkodásában. A napfényes kirándulás, közös kulturális örökségünk feltáruló gazdagsága ismét csak bebizonyította, hogy erről a régióról igazából csak a maga természetes egységében lehet beszélni. Az itt található gazdag örökség „együttlátva" bontakozik ki teljes szépségében. Reméljük, hogy ezen túl ez már mindig így is lesz. TASCHNER TAMÁS VILÁGÖRÖKSÉG A FERTÖ-VIDÉK! KÖZÖS OSZTRÁK-MAGYAR TERVEK Mindenek előtt szeretnék köszönetet mondani mindazoknak, hiszen sokan vannak itt közülük, akik hozzájárultak munkájukkal ahhoz, hogy a Fertőtáj a világörökség részévé válhatott. A másik dolog, amit szeretnék megemlíteni, hogy mai szakmai meggyőződésem szerint tervszerű, tudatos fejlesztéssel el lehet kerülni mindazokat a káros hatásokat, amit a turizmus okozhat, ezért a turisztikai fejlesztés legelső feladata az, hogy a kapacitást, a terhelhetőséget meghatározza és csak utána szabad bármiféle fejlesztést elkezdeni. Ahogy az elmúlt hónapokban a térséget jártam, a polgármesterekkel és a helyi lakosokkal beszélgetve sokszor tapasztaltam, hogy a helyiek nem értékelik megfelelően azt a fontos tényt, kitüntetést, amit a világörökségi cím jelent. Nem tudják értelmezni azt, hogy mindez számukra csak korlát-e, vagy éppen egy olyan lehetőség, amivel vagy tudnak élni, vagy pedig nem. Ahogy Winkler Gábor mondta, a térség itt több ezer év óta egységben élt és egységben dolgozott, így a Fertő-tó vidéke egy olyan szimbolikus egység, ami összefog két országot, Ausztriát és Magyarországot. A világörökségi terület 69%-a Ausztria, 31%-a Magyarország területén van. Ahogy a nemzeti parkoknál, itt is van magterület és van pufferzóna is, amin Magyarországon főleg a települések külterületeit kell érteni.