A műemlékek restaurálása (Az Egri Nyári Egyetem előadásai 1974 Eger, 1974)

unióban, Csehszlovákiában, Lengyelországban és Bulgáriában. Aza tapasztalatom, hogy a problémák és a módszerek alig különböznek a mienkétől. Némi éllel az általános tapasztalatot abban lehetne összefoglalni, hogy "nincs rossz skanzen, csak uj" . Valóban Így áll a helyzet: a 8-10 éve létesitett szabadtéri néprajzi muzeumok eredetinek, hitelesnek tUnnek. A szemlélő azt hiszi, hogy különös körültekintés eredménye ez, holott általában nincs másról sző, mint jótékony patináról. Azok a szabadtéri néprajzi muzeumok, amelyek most vannak épülőben, félreérthetetlenül és nyiltan árulkodnak eredetiségük és másolatjellegük arányairól, s ez nem mindig vált ki elismerő véleményt. Az általam ismert szabadtéri néprajzi muzeumok közül példamutatónak a sanokit tartom. Ez a lengyel skanzen olyan hitelességgel épült, ahol nemcsak az épületről, és annak berendezéséről, hanem minden elemről, minden szerkezetről előzetesen pontos felmérés készült, s ez képezte a betelepítés alapját. A skanzenbe kerülő épület minden eleme eredeti. Ha nem magam láttam volna, nem hinném el, hogy az épületek körüli járdát, sőt az épületek között az udvar burkolatát is beszámozott kövekből rakták le, a bontáskor felvett pontos helyszínrajz alapján. Ez a nagyfokú hitelesség a látogatóban az eredetiség tökéletes illúzióját kelti. Ezt segíti elő az épületek berendezése is. Nem arra törekednek, hogy feltétlenül a népművészet gyöngyszemel kerüljenek kiállításra, hanem inkább arra, hogy a berendezés hűen érzékeltesse a lengyel parasztok életének szinhelyét. A falon rossz olajnyomatok, vásári kalendáriumok lógnak, s ez nem rontja le a valóban szép népművészeti bútorok és himzések értékét. Ha hideg van, begyújtanak a kemencébe, reggel kiteszik az ablakba szellőzni a dunnát és a párnákat. Ha még állatok Is lennének, mindenki azt hihetné, hogy a házat ma is lakják, csak a család éppen kiment a földekre. Az elmondottakból kitűnik, hogy a népi műemlékek gyakorlati védelme, az ezzel kapcsolatos helyreállítási- vagy nevezzük: restaurálási-tevékenység mennyire összetett és még milyen sok feladat vár megoldásra. Bizom benne, hogy mindez rövidesen megoldást nyer, hiszen az, amiről szóltam, szintén nem több, mint tiz-tizenöt év eredménye.