Váliné Pogány Jolán szerk.: Az örökség hagyományozása Könyöki József műemlékfelmérései 1869-1890 (Forráskiadványok Budapest, 2000)

Katalógus. Összeállította: Váliné Pogány Jolán

megj.: a címben (cer). javítás Szkalka, (kék cer.) Vág Sziklás szignó, dátum a hátlapon: könyöki, Pozsonyban, 1880ik évi december 28án. fekete tinta, törzsív előlap felirat: Skalka apátság és sz. Benedek templom. OMvH Tervtár Itsz. K8150.; MOB irattár 1881/1, 184.2. leírás „Jelen várlaknak történelme ide csatolva lévén csak is annak leírásával foglalkozom. A Kis Kárpátok hegysége Pozsonytól kezdve éjszak-kelet felé körív alakbao terjed el. Trencsénnél a völgy keskenyedik és itt a Vág jobbpartján a folyó tőszomszédságában kősziklán épült a vár. Már a helyrajz és az építkezés fekvése mutatja, hogy ez nem vár hanem csak erősített lakhely volt. A várnak bal oldala egy magas kősziklára támaszkodik, hátsórésze és jobb oldala dombot képez; ugyanezen két oldal körül van fogva magasabb erdős hegyekkel. A hegy tövén nyúlik egy tárnokkal erősített fal, melynek vége egy kősziklára támaszkodik. E fal és a homlokrajzon latható kősziklák közt van a feljárás. Az 1. számmal jelölt védtorony védette meg a várat a hívatlan vendégektől. Be lépünk a 2. szám alatti kapu csarnokba, mely donga bolttal van beboltozva. Függő hídnak és egyebb a kaput védő eszközök oyomait nem találtam. Belépünk tovább az 5ik szám alatti udvarba, A 7ik számmal jelölt lépcsők részben a kősziklába vannak bevésve. Ezeken feljövünk a 6ik és 5ik számmal jelölt foktérre (Terasse). A 3. 4. 8. 11. 12, számú helyiségek szobák voltak, A 9ik szám alatti hely földszint konyha, a 10ik szám alatti, harangtorony, a 13ik szám alatti, folyosó, a 14ik szám alatti pedig, árnyékszék volt, Jelen épületek csak egy emelettel bírtak; 19ik szám alatt látunk egy csöngért; ez a kápolna alá vezet, hol Krisztus urunk köőöl vésett koporsóját látjuk; a 17ik szám a sekrestye, 18, a kápolna, melynek két csúcsives, minden tagozat nélküli ablakja van. A kápolnába vezet „c" alatt látható barlang-ajtó, melynek „d" és „E" alatt adom metszetét. Belepvén az elég magasra kifaragott barlang folyósóba, balfelé érünk a kápolnába, jobb felé pedig a barlangba, hol kétharmad élet-nagyságban minden mű becs nélküli faragott Szt Benedeket térdelve találjuk. Hivatkozom e részben Romer Florisnak „A magyar lakott barlangok" czímű iratára. Az építészeti anyag törött mészkő és egetett tégla. Kutat nem találtam. A Szt. Benedeknek szentelt templom vagy háromszáz lépéssel dél felé egy, a Vágból kiemelkedő kősziklán áll. Az egyszerű boltozat faragott turff kőből készült és részben bedűlt. A Jezsuiták által hozzá épített barokstylü két torony szinte dűlőfélben van. A köríves szentélyben két kör és egy csúcsives ablak látható melyeknek bélét metszetét c alatt mutatom be, A templom falai törött kőből készültek." szignó, dátum a 3. o,: könyöki, Pozsony, 11 előlap felirat: Szkalka várának leírása MOB irattár 1881/1. évi Deczember 20. 184.3. alaprajz, távlati kép, részletrajzok a. alaprajz a felvezető út jelölésével, a kolostor részeinek számozásával (1-19.), jelmagyarázat és legenda nélkül; M = 1:500 P. keleti oldal, távlati kép c. csúcsíves, bélletes kőkeretes kapuépítmény, nézetrajz; M = 1:40 d. kapuépítmény alsó része, nézetrajz (c. alatti ábrához) e. szárkő, metszetrajz (c. alatti ábrához) szignó j. I.: Könyöki fekete, piros tus, szür. akv. lav. rp. kart. méret: 530 mm x 330 mm előlap felirat k. f.: Skalka, Trencsén megye.; jelzés b. f.: 1. sz. 1881 jelzés j. I.: OMF Tervtár p. K8151. hátlap jelzés k: kerek MOB p. rep. neg.: OMvH Fotótár Itsz. 135.372. OMvH Tervtár Itsz. K 8151.; MOB irattár 1881/1. 185. VÁGSZIKLÁS, SZENT BENEDEK-TEMPLOM (Trencsén vm.; Skalka nad Vahom, okr. Trencin, Szlovákia) 185.1. tözsív Isd. a 184.1. tételszámnál 185.2. leírás Isd. a 184.2. tételszámnál 185.3. alaprajz, távlati kép, részletrajz a. alaprajz, feltételezett periodizációval; 10 m = 70 mm b. északkeleti oldal, távlati kép c. profilos szárkő, metszetrajz