Magyar Műemlékvédelem (Országos Műemléki Felügyelőség Kiadványai 14. Budapest, 2007)

BÉRCZI LÁSZLÓ: A rodostói Rákóczi-ház ebédlője, avagy egy eredetinek készített másolat restaurálása (1981-1982)

16. kép. Rodostó, Rákóczi-ház, helyreállítás után, 1982 (Szerző felvétele) nek nem volt kedvére, de egyszerűen nem volt számunkra más választás. Abban mindnyájan egyetértettünk, hogy az így elkészült másolatot a szigorúan vett történeti hitelesség nélküli munkaként kell felfogni, amelynek az legyen az eredménye, hogy az eredetihez hasonló hangulati hatás keltésére alkalmas enteriőrt hozzon létre. A helyreállítási tervünk lényege az volt, hogy világosan megmondtuk, munkánk a Kassán most látható állapot másolata, illetve annak értelemszerű adaptálása a Rodostói körülményekhez. Itt külön figyelembe kell venni azt a sajnálatos körűI17. kép. Rodostó, Rákóczi-ház, helyreállítás után, 1982 (Szerző felvétele) ményt is, hogy a kassai és a rodostói ebédlőterem mérete nem azonos. (Minden elővigyázatosság ellenére a helyszíni munkánk során komoly problémát okozott, hogy egyes gipszelemeket újra kellett önteni, a kassaitól eltérő méretben.) Figyelembe kellett venni a helyreállítás során, hogy a jelenlegi felület a lakktól besötétedett, beszennyeződött, ezért tisztázni kell próba tisztítással az eredeti színvilágát, így valamelyest frissebbre lehetett a rekonstrukciós festésnél beállítani a Kassán látható színértékeket. A sima szürke gipsszel újraöntött díszeknél az eredeti színezést 18. kép. Rodostó, Rákóczi-ház, helyreállítás után, 1982 (Szerző felvétele)